Книга: Книга народной мудрости
Назад: 629
Дальше: 646

630

См. выше, стр. 167, пр. 1.

631

Bonis nocet, quisquis pepercerit malis. P. Syrus.

632

‘Ο πλεϊον δυνάμενος, τόν άơϑενσέτερον ϰατισχύει, сильнейший утесняет слабейшего. Diodor. Syc.

633

В ком нужда, уж того мы знаем, как зовут. Крылов.

634

Zügen unb Gteblen geben mit einander.

635

Словарь достопам. людей Русской земли Д. Бантыш-Каменского, IV, стр. 107.

636

Также: не унывает.

637

НП4291, ПСН. Кто на море бывал, тот и страх видал. – «Кто на море не бывал, от желанья Богу не маливался». Древн. Русск., стихот., стр. 107.

638

Пословица Петра I, сходная с Немецкой.

639

Μή άρχε, πρίν άρχεσϑαι μάϑη, не повелевай прежде, чем не научишься повиноваться. Pittacus.

640

Т.е. барабана. Учение и хитрость ратного строения. M., 1647. Чермнорус.: Кто не слухае отца матере, тот иех слухае псöй скöры.

641

Чья воля старе, та и праве. Qui prior tempore, prior (potior) jure. Imp. Anion, cod. VIII, 18.

642

Слова́ другого.

643

Русск. Историч. Сборник. M., 1842, т. V.

644

Кто поздно ходит, тот сам себя шкодит. Малк, 1844, № 4. Tarde venientibus ossa.

645

«Аще поручишися за своего друга, предаси руку твою врагу». Притч. Солом. VI, I. Порука мука. «А кто из порутчиков будет в лицах, на том Государева пеня, порука и служба». Акты юридич. 1, № 316.
Назад: 629
Дальше: 646