Глава 37
Сполохи и тени
– Тебе правда нравится?
Райан застал меня за изучением обручального кольца. Я вытянула руку, чтобы в сотый раз полюбоваться алмазным блеском. Голова еще кружилась от наплыва мыслей, но все бледнело в сравнении с восторгом, который вызывали во мне объятия этого мужчины, его вопрошающий взгляд.
– Если нет, то куплю другое. Я хочу сказать, что не обижусь, если тебе не по вкусу. Ты можешь выбрать сама.
Я быстро отвела голову от его обнаженной груди и запечатала ему рот губами.
– Оно превосходно, – заверила я. – Лучше не бывает.
– Господи, как я рад, – вздохнул Райан и нежно улыбнулся. – Я сомневался. Перебрал много колец, пока не остановился на этом. Взял бы с камнем побольше, но решил, что все, что будет сверх десяти карат, тебе покажется мотовством.
– И был абсолютно прав, – легко рассмеялась я.
– На нем тоже надпись.
– Вот как? – Он так быстро надел мне кольцо, что я не успела его рассмотреть.
Райан высунул руку из-под теплого одеяла и стянул с моего пальца кольцо.
– Видишь?
Я поднесла кольцо ближе и повернула, чтобы прочесть. Внутри было выгравировано одно слово.
– Навеки, – прошептала я.
– Именно так… навеки, – тихо повторил он. – Я женюсь один раз в жизни. Как мой отец… и как твой. Наши родители прожили жизнь вместе и преодолели все сложности. И мы справимся.
Я вернула кольцо на палец.
– Для меня твои слова – великое облегчение, – вздохнула я, водя пальцем по его щеке. – А еще большее – то, что ты здесь. Я уже думала, что потеряла тебя навсегда.
– Тарин, я понимаю, что у нас в последнее время не заладилось… – Райан выдержал паузу и отвел мне волосы с лица. – Но…
– Но мы должны научиться быть друг с другом честнее и откровеннее, – шепотом докончила я за него.
– Именно так, – согласился Райан. – Гораздо откровеннее.
Я вспомнила, от чего у меня всего несколько часов назад разрывалось сердце.
– Знаешь, впечатляющее колечко с бриллиантами не заменит нам правды.
– Знаю. И очень раскаиваюсь. Я был обязан сказать тебе про Лорен. Нам надо было все обсудить. – Он провел пальцем по моим волосам, распрямил завившийся локон.
– Почему бы не рассказать сейчас? – мурлыкнула я.
Он чуть шевельнулся подо мной.
– Рассказывать-то на самом деле особо не о чем. Я познакомился с ней на пробах для «Тысячи миль». Съемки заняли больше года, и мы, понимаешь ли, были очень одиноки в Лос-Анджелесе. Когда я уехал на съемки «Искупления», она спуталась с Лукасом. Друг позвонил мне в Чикаго и сообщил, что видел их вместе в «Шато мармон». – Райан насупился. Ему было трудно говорить об этом вслух. – Я рассчитывал на эксклюзив. Наверно, я старомоден. Если уж встречаюсь с девушкой, так только с ней. Сама понимаешь, на том все и кончилось.
– Ты был в нее влюблен? – Мне хотелось знать, насколько глубоки были его чувства к Лорен.
Взгляд его стал задумчивым, он чуть пожал плечами.
– Честно и откровенно, – напомнила я.
Райан играл длинной прядью моих волос, наматывая ее на палец.
– Мое чувство к ней несравнимо с чувством к тебе.
Я с облегчением вздохнула, но Райан рассмеялся.
– Что смешного?
– Ты же знаешь, что мы снимаем эпизоды вразброс? Так вот, последние сцены, которые мы отсняли на этой неделе, изображали грандиозную ссору между нами. – Он фыркнул. – И скажу тебе, мне было очень легко войти в роль!
Я невольно ощутила вину за то, что дала ему повод к разрыву.
– Прости, что так поступила с тобой… что усомнилась в тебе, – с раскаянием произнесла я. – Надеюсь, ты сможешь меня простить.
Райан прижал мою голову к груди.
– Нет, Тарин, это я виноват. Я заронил в твою голову сомнение. Не смей винить себя.
– Нет, буду. Я все испортила. Все твои планы…
– Перестань. Я должен был рассказать тебе о ней. Должен был тебя успокоить и не сделал этого, – признался он. – И еще злился, что ты сомневаешься в моей верности. Теперь я понял. Хорошо, что не слишком поздно. – Он пылко обнял меня. – Это я должен просить прощения!
Я еще крепче обхватила его, прижала к себе, чувствуя, как тепло его тела залатывает прорехи в душе.
– Нечего прощать, – шепнула я. – А урок я усвоила.
Райан тихонько поцеловал меня в макушку.
Лежа в его объятиях, я задумалась о другом. Как мне встретиться с Лорен Делани лицом к лицу? Теперь, когда мы с Райаном официально помолвлены, наши дороги будут часто пересекаться. Впереди был прием по случаю премьеры «Тысячи миль». Первая встреча с Лорен представлялась мне не в самых радужных тонах.
– Лорен хотя бы призналась? – спросила я, вспоминая недавние откровения Кайла.
– Она отрицала свое участие… Поначалу. – Райан почесал бровь и замялся, не желая продолжать.
– Ничего, расскажи.
– Она плакала… рыдала. Сказала, что никогда не хотела меня отпускать, – фыркнул он, – но ее якобы напугала моя эмоциональность – какая-то чепуха в этом роде. Ну, так она оправдывала свою измену. – Райан с отвращением поджал губы. – Услышав, что я к ней не вернусь, она объяснила, что пыталась спасти меня от огромной ошибки. Считала, что мое намерение сделать тебе предложение безрассудно и близоруко.
Я потерлась щекой о его плечо, размышляя над последней фразой и представляя, как Лорен умоляет Райана вернуться к ней.
– И тогда Тарин замолчала…
Райан перевернулся на бок и уставился мне в лицо.
Я, прежде чем заговорить, с трудом проглотила комок в горле и спрятала глаза, уткнувшись в подушку.
– Я точно знаю, когда состоялся этот разговор. Когда ты сказал, что тебе нужно подумать.
Райан взял меня за подбородок.
– Не стану отрицать: я думал о ее словах. Не о том, что грязная мелкая паршивка хочет меня вернуть, – поправился он. – О другом.
– И?.. – выдавила я.
Он помолчал, потом мягко попросил:
– Посмотри мне в глаза.
Я смешалась, потому что ждала продолжения. Но мы очень долго лежали неподвижно, глядя друг на друга, и тогда я увидела… Все вдруг стало мне ясно. Передо мной встало наше будущее, наша общая жизнь. Я не представляла себе счастья без него. Положив ладонь ему на щеку, я потянулась к нему губами. Райан поцеловал меня, и жизнь снова обрела смысл.
– В последнюю неделю, когда все полетело к чертям, я словно провалился в яму, – признался Райан. – Так глубоко я еще не бывал.
Я беззаботно рассмеялась:
– Мне тоже открылись новые глубины – этажей на десять ниже бездны отчаяния.
Райан тоже прыснул:
– И чему же учат все эти горести?
Я раздумывала недолго:
– Ну, что до меня… они научили, что я ни с кем, кроме тебя, не могла бы жить.
Он нежно поцеловал меня в губы:
– Значит, мы чувствуем в унисон, а раз мы друг без друга абсолютно несчастны, при чем тут безрассудство и близорукость?
– Наверное, ни при чем. – И я с улыбкой покачала головой.
Перспектива блаженного будущего с мужчиной, которого я так отчаянно любила, наполнила меня теплом. Он был здесь, в этой комнате, в этой постели, и снова обнимал меня.
Какая перемена со вчерашнего дня! Поезд, сошедший с рельсов и погубивший тысячу осколков моей души, чудесным образом вернулся на пути, а все погибшее вдруг воскресло.
Странное дело: воспоминание о моем раздавленном сердце вновь отозвалось в горле комком. Я уставилась в потолок, собираясь с мыслями.
– Мне понятно, в чем наша беда. Нас обоих так часто обманывали, отвергали и обижали, что прошлое тянет нас назад.
Райан натянуто хмыкнул.
Я заглянула ему в глаза:
– Ты думал, что я с Кайлом и тебя опять водят за нос. А я решила, что ты уходишь к Лорен, потому что на ней нет синяков и бинтов. Мы потеряли веру друг в друга.
– Понимаю. И это колечко не отменит случившегося. – Он поправил овальный гранат на моем пальце. – Но для меня это не просто украшение. В каждом из этих колец заложен смысл: послание моей любви к тебе. Я хочу, чтобы ты стала моей спутницей, женой, единственной любовью, Тарин… навеки. Я больше ни на кого не взгляну.
– И я тоже.
– Тогда мы, может быть, сумеем помочь друг другу в доверии. Милая, никто из нас не изменник. Я никогда не изменял. Да и ты, думаю, ни разу не обманывала своих парней. Мы оба знаем, как много боли причиняет такое предательство. Нам нужно просто запомнить, что измена не в нашей натуре. Скажу тебе сразу: после того, как мы оба произнесем «да», о разводе речь уже не зайдет ни при каких обстоятельствах. Прорвемся?
Я вспомнила жизнь в пучине отчаяния, среди нарушенных клятв.
– Понимаю, но для меня неверность порушит все, – пробормотала я. – Ты должен пообещать, что, если меня… если когда-нибудь у тебя возникнет такое желание, нужда в чем-то, чего не хватает в наших отношениях… если какая-нибудь актриса…
– Ты узнаешь первая – задолго до того, как до такого дойдет. Обещаю. – Он погладил меня по щеке. – И к тебе это тоже относится! Мы об этом поговорим, мы все наладим, мы не позволим этому нас развести, – напирал он. – Сколько бы психов ни пыталось влезть между нами!
– В следующий раз я убью любого, кто попытается, – пошутила я. – И кстати…
– Да? – мягко поторопил Райан.
– Я прошу тебя быть совершенно честным со мной и предупредить, если тебе предстоит работа с девушками, с которыми ты спал. Понимаю, что это неловко и тебе не захочется причинять мне боль, но будет легче, если я заранее узнаю худшее. Не желаю слышать об этом со стороны или вычитывать в журналах. Доверие вряд ли укрепится, если я услышу по телевизору нечто новенькое. – Я не сомневалась, что так мне будет спокойнее.
– Договорились. Кстати, таких актрис очень немного, – добавил Райан. – Ладно, впредь будем более откровенными… и никаких Кайлов. Не желаю видеть его в баре – и вообще поблизости от тебя. Чтоб больше никаких визитов с тарелочкой супа! Это относится и ко всем прочим субъектам, которые нацелились на мою будущую жену!
– Не волнуйся. Кайла и я видеть не хочу. – Я поежилась, припомнив минуты сосущего ужаса, когда тот прижал меня к двери. – Предупредила, что добьюсь судебного запрета, если он еще раз появится.
Райан, говоря о «Кайле и прочих», был убийственно серьезен, без тени юмора.
– Но твои двойные стандарты – не самая здоровая штука, – заметила я.
– Какие двойные стандарты? Ты о чем?
– Да брось! Признайся, что ты ревнивее меня. Мне нельзя поесть супа, а тебе можно целовать актрис? И ты еще бесишься, стоит мне спросить, оставался ли ты наедине с бывшей подружкой! Окажись у нас с Кайлом романтическое прошлое, ты стал бы просто невыносим. Черт, я подозреваю, что ты обнес бы меня колючей проволокой и приставил пару сторожевых псов. – (Райан шумно запыхтел.) – По сравнению с твоим отношением к «территории Райана Кристенсена» я девушка понимающая и неревнивая.
– Верно, – признал он. – Извини, ничего не могу с собой поделать. Просто… я знаю, что у мужиков на уме. Еда, сон, секс… – в произвольном порядке. Я с первой минуты невзлюбил Кайла. Понял, куда он метит.
– Ха! А женщины, по-твоему, в эти игры не играют? – Я уставилась на него и заворковала, подражая голосу Лорен: «Все в порядке, Райан. Я счастлива с Лукасом. Ты можешь поговорить со мной, я подставляю тебе плечо – опусти на него голову… вот здесь, поближе к сиськам!» Она небось при каждом поцелуе косилась тебе на ширинку – оттопырилась ли! – (Райан расхохотался.) – Смеешься! А я не шучу.
Он перевернулся, игриво прихватив меня за мягкое место:
– Ширинка у меня вздувается лишь на тебя, милая.
– Да, рассказывай, – поддразнила я.
Немалую часть воскресного дня мы провели в постели, переплетясь руками и ногами, наслаждаясь покоем и одиночеством.
Райан взглянул на будильник.
– Слушай… пора вставать, – сказал он и набросил свой угол одеяла мне на голову.
– Зачем? – Вглядевшись в его лицо, я поняла: он знает что-то, неизвестное мне.
– Чтобы ты не опоздала на свой праздник, – хмыкнул он и, схватив меня за руку, поднял на ноги.
– Какой праздник? О чем речь?
– Ты и вправду не догадывалась? – изумленно ухмыльнулся он. Я недоуменно прищурилась. – О том, что я собирался сделать тебе предложение, – пояснил Райан, склонив голову к плечу и поглаживая мне щеку большим пальцем.
Я сжала губы и покачала головой в некотором смущении.
– Я решила, что Билл с Эллен приехали за твоими вещами.
– Надо будет купить Мэри с Тэмми по новой машине, – рассмеялся Райан.
Полтора часа спустя мы подъехали к дому Мэри и Гэри на дружескую вечеринку в честь помолвки. Родители Райана были уже там и ждали нас.
* * *
Я никак не могла поверить в события последних двух дней. Мы с Райаном по-прежнему были без памяти влюблены друг в друга, залог его верности сверкал бриллиантами у меня на пальце, сердечная боль почти забылась.
– Надо позвонить Питу, спросить, когда они придут на покер.
Райан навернул колпачок на бутылку газировки и убрал ее в холодильник.
– Сегодня никакого покера. Только мы с тобой. Нас не будет дома.
– Как не будет? – поразилась я. Мы с ним не часто выбирались в свет.
– А вот так. Я приглашаю тебя на свидание… на настоящее свидание, – поправился он. – Иди одевайся.
Он натянул джинсы на одну ногу и полез в шкаф за чистой рубахой. Голым он нравился мне больше.
– Куда же мы пойдем?
– Понятия не имею. Поужинать, в боулинг… Выбирай сама. Попробуем устроить нормальное свидание, хотя бы мне пришлось замаскироваться. Я приглашаю тебя на прогулку.
Мы поехали в мой любимый местный ресторан. Взглянув на часы, я отметила время, чтобы не опоздать в следующее место.
Райан толкнул меня ногой под столом и подмигнул, когда я вздрогнула. Мы сидели за отдельным столиком в дальнем углу, подальше от досужих глаз.
– Ну, моя прекрасная невеста, – расшутился он, – куда теперь?
Я запила газировкой последний кусок пиццы, ритмично постукивая Райана носком по ботинку.
– В кино, – небрежно бросила я. – В «Гэлакси» идет новый фильм с Джорджем Клуни.
Райан притворился безразличным, но я видела, как неприятна ему мысль о толпе. Он даже навернул на шею лишний виток шарфа, прикрывая лицо. И дернул меня за руку, когда мы двинулись в противоположную сторону.
– Эй, милая… к машине туда!
Я твердо тянула его за собой.
– До кино всего три квартала. Видишь огни? Совсем недалеко. Пройдемся.
Держась за руки, мы шагали по пустой темной улице. Никто не обращал на нас внимания, никто нас не замечал. Это было чудесно!
Я крепко сжимала руку Райана, поражаясь тому, что мы наконец вместе. Сердце, разбившееся при мысли о потере, починилось и стало как новенькое. Любовь Райана явилась лучшим клеем на свете.
Я знала, что никогда не повторю той же ошибки. Подозрительность заменю доверием. Никогда не усомнюсь в его любви и готовности к долгой совместной жизни. И все же мне мерещилось, будто стоит моргнуть, и этот волшебный сон развеется.
– Отличная была пицца, – проговорил Райан, заглушая отрыжку. Тщетно: он издавал все мыслимые звуки.
– Знали бы твои фанатки! – съехидничала я, подтолкнув его бедром. – Это бы в клочья разнесло твой таинственный, сексуальный имидж! Сейчас, кстати, получилось так себе. Меня не впечатлило. На троечку.
– Вот за что я тебя люблю! Ты не осуждаешь мои недостатки: ты их оцениваешь! – Он облапил меня, разыгрывая борцовскую хватку.
Я спаслась, запустив руки ему под куртку и пощекотав. Райан перехватил их и указал подбородком на кинотеатр.
– Ставлю миллион зеленых, что и Джорджу Клуни случается оплошать.
– Не уговаривай, спорить не буду! У меня хватает ума понять, что под фасадом кинозвезды, под стильным гримом, скрывается обычный мужчина – пивная бочка, рыгун и пердун.
– Угу, – согласились Райан и его тело. – Но в костюмах от Армани мы выглядим недурно.
Кинотеатр «Гэлакси» был одной из исторических достопримечательностей городка – существовал с тридцатого года. В нем имелась старомодная билетная будка и причудливый навес, освещавший афишу. Когда мы подошли, в кассе не стояло ни единого человека.
Купив стаканчик попкорна и колу, мы вошли в полутемный зал.
– Клевое местечко, – шепнул Райан, чуть распустив шарф.
Последний ряд оказался в нашем полном распоряжении. Я заметила, как Райан оглядывает интерьер: обои в стиле ар-деко, толстые плюшевые занавеси, причудливые люстры и светильники на стенах – память о временах, когда кино определяло облик нашего общества.
Запустив пальцы в ведерко с попкорном, Райан посмеивался над старым мультиком «Том и Джерри». Он мог бы всю ночь наслаждаться так, не замеченный ни папарацци, ни влюбленными поклонницами.
– Знаешь, премьера «Искупления», на которую я тебя поведу через несколько дней, будет совсем другой, – тихо шепнул он.
– Знаю. – Я заранее воображала тысячи визжащих фанаток. – И готова к испытанию.
– Считай это тренировкой к безумию, предстоящему в июле, – продолжил Райан.
Чувствовалось, что предстоящее страшило и его. Я сразу поняла, что речь идет о премьере «Побережья» с трехнедельным международным турне.
Опустив голову ему на плечо, я наслаждалась фильмом, а еще больше тем, что мы вместе. Райан тихонько поцеловал меня в лоб и шепнул: «Люблю тебя».
Ради таких драгоценных мгновений стоит жить.
К сожалению, блаженные минуты перемежаются менее приятными. Должно быть, так поддерживается равновесие.
Уже на следующий день я стояла в нашей спальне, беспомощно наблюдая, как Райан пакует чемодан. Я собрала все необходимое: чистые носки и белье, стопку свежих рубашек и джинсов, новый сценарий и жевательную резинку в наплечной сумке с ноутбуком.
Потребности другого рода, для которых необходима любимая женщина, я тоже постаралась удовлетворить.
– Записала мой график? – спросил Райан, волоча чемодан вниз по лестнице.
– Да, – ответила я, проверяя, синхронизирован ли мой новый мобильник с его сотовым.
– Я проверил почту, бронь подтвердили. И на посадке тебя будет ждать машина, миссис Бейли, – подмигнул Райан. – Ассистентка Марлы все устроит.
– Милый, я знаю, – мягко остановила его я, запуская пальцы в карман его джинсов, чтобы удержать любимого еще на минуту. – Не беспокойся! С ассистенткой Марлы, Триш, я уже связалась. Все будет хорошо. Обещаю на каждой премьере выглядеть сногсшибательно. – Я сверкнула улыбкой.
– Да, и не забудь паспорт.
– Не забуду.
– Мои родители и Ник с Джанелл приземляются через час после тебя, так что ты недолго будешь одна. Ох, погоди, где моя голова? Ты вообще не будешь одна. Вся шайка летит с тобой, чему я очень рад, потому что у меня все три дня будут заняты общением с прессой. Только никому не говори, в каком отеле остановишься, и…
– Райан!
– Что?
– Милый, не напрягайся так. Расслабься и успокойся. Встретимся завтра в Лос-Анджелесе. Обещаю.
Он протяжно вздохнул.
Я отвела взгляд от его лица, услышав автомобильный гудок.
– Люблю тебя, – прошептала я ему в губы, когда он целовал меня на прощание.
– А я тебя еще больше, – ответил он, крепко обнимая меня.
– Иди уж, кинозвезда, – поддела я. – Прибуду следующим рейсом, сразу за тобой.
Райан держал меня за руку, его пальцы покручивали мои кольца. Так он якобы невзначай напоминал мне о выгравированных внутри словах.
– До встречи, – сказал он тоскливо и еще раз поцеловал, прежде чем выскользнуть из моих объятий и устремиться к ожидавшей машине.
