Чачван — черная густая сетка из конского волоса, прикрывающая лицо. — Здесь и далее примеч. авт.
2
Мельонир — боевой молот скандинавского бога Тора.
3
Гули — особо неудачный гибрид джинна и человека, паразитирующий на путниках. Отличаются красотой и несообразительностью. Имеют очень нехорошую привычку заманивать и съедать правоверных и гяуров, сдуру раскатавших на них губы.
