1

[1] Кровь Близнеца - каабарское название нефти.

2

[2] По-английски «helmet» - шлем, «hat» - шляпа.

3

[3] «Саран» - вежливое обращение в Чрехвере, заменяет наше «сударь».

4

[4] В России говорят - «посадить в тюрьму». В Чрехвере - «поставить в тюрьму». Соответственно, чрехверские представители преступного мира не любят слова «стоять».

Назад: Примечания

Дальше: 5