Глава 8

– Вот здесь располагается Место Силы Лесных эльфов, – ткнул пальцем в карту Арагорн. – Именно сюда я советую тебе первым делом и отправиться. Гранд Тетон – национальный парк. Совсем рядом с Йеллоустоном. В тех местах жили индейцы племени Налла-Галп. Так как они одно время были самыми верными сторонниками Маниту, то и место их обитания набралось силы. Красивейшее место, должен сказать. Но и следов цивилизации тут немерено! Более ста дорог и более двухсот миль троп для туристов. Это, знаешь ли, не мелочь. Сложно будет там обосноваться незаметно для персонала парка. Впрочем, особыми изысками тактика не должна отличаться от принятой и уже проверенной. Те же «Стены отталкивания» и «Купола невидимости».

– Мне помнится, ты говорил о том, что там не было наших городов, – хмуро напомнил Вадим. – Как быть с этим?

– Валашалс, – ласково обратился к Вадику Арагорн. – Напомни мне, когда ты в последний раз был у Максимиэля в гостях?

– Не помню, – пожал плечами Вадим. – А что, там появилось что-то новенькое? Странно, что отец мне ничего об этом не сказал.

– И не скажет, – кивнул Арагорн. – Он просто не придал этому значения, как, впрочем, и Вениэль.

– Да не тяни ты кота за хвост! – не выдержал я.

Мне тоже стало интересно, что это такое я упустил в текучке дел.

– Мне стыдно за тебя, Макс, – печально поник головой Арагорн. – Ну ладно Вадим! Что с Лесного эльфа возьмешь? Но ты-то! Ай-яй-яй…

– Давай я его пристрелю? – свирепо предложил Вадик. – А руководителем проекта возьмем Сильвану. Она, по крайней мере, симпатичнее.

– Упаси Единый! – содрогнулся Арагорн. – Вы с ней таких дров наломаете, что все закончится грандиозной катастрофой. К тому же она значительно слабее меня. Даже мне, с моим авторитетом, бывает порой трудно удержать охочих до моих территорий соседей.

– Тогда не издевайся! – сердито попросил Вадик. – Что это за расовая дискриминация?

– Кстати, о дискриминации, – вспомнил я. – Ты знаешь, что там негра негром называть нельзя?

– Это ты об афроамериканцах, что ли? – уточнил Вадик.

– О них, болезных, – кивнул я. – А они-то к какому народу относятся, Арагорн?

– Вот тут я еще сам не до конца разобрался, – поморщился тот. – Часть из них, несомненно, принадлежит Вуду. Он, кстати, ко мне уже подкатывал с этим. Мол, если там живут мои, то давай часть земель…

Арагорн запнулся.

– И что, дал? – заинтересовался Вадим.

– Угу! – согласился Арагорн. – Дал! Причем так дал, что мало не показалось.

– Что же это ты наделал? – укоризненно сказал я. – Теперь в твою куклу иголками тыкать будут, всякие пакости на тебя насылать.

– Пусть он сначала с пакостями, которые на него посыпались, разберется! – хмыкнул Арагорн. – Вернемся к нашему Месту Силы… Вернее, к Вениэлю. Вот его-то открытие и пригодится нам как нельзя более кстати. Он откопал заклинания постройки. Очень интересные решения. Я, признаться, не ожидал, что такое возможно.

– А что там необычного? – спросил я.

– Да все! Ни малейшего вреда окружающему пространству! Здания растут в полной гармонии с лесом. Они становятся неотъемлемой частью природы, которая их окружает.

– Так вот откуда появились новые дома! – ахнул я. – Это Веник тренировался! Ну, я ему покажу, как новые микрорайоны без моего ведома выстраивать!

– Не о том говоришь! – рассердился Арагорн. – Это решение проблемы! Это возможность жить не на пустом месте, а сразу получить базу. Короче, я предлагаю завтра смотаться туда и осмотреться. Так сказать, на разведку.

– А нас за пятую точку местные не возьмут? – опасливо спросил Вадим. – Я слышал, что у них там шпиономания в чести.

– Для тех, кто плохо слышит, повторяю, – огрызнулся Арагорн. – Мы отправляемся туда на разведку. Широкомасштабных действий, с применением танковых дивизий, армад бомбардировщиков, ракетных ударов не предвидится. Без захвата городов тоже обойдемся. Тихо появляемся и пройдемся по лесу. Ну, быть может, какого местного аборигена встретим. Тогда и Место Силы активировать можно. Это план максимум. Уловил? Макс, как ты таких орлов находишь? Ну ничего на веру не принимает!

– А давайте еще и Эдика с собой возьмем! – неожиданно предложил Вадим.

Арагорну потребовалось несколько долгих секунд для того, чтобы переварить эту вводную. Переварить-то он ее переварил, но так и не усвоил.

– Объясни! – потребовал он.

– Будет изображать чокнутого любителя природы, – охотно пустился в объяснения Вадик. – Тем более что он там особо выделяться не будет. Там все чокнутые. Сойдет за своего. Будет жить открыто и легально. Ну и будет потихоньку собирать информацию. Ее, само собой, он будет сливать нам. Таким образом, мы будем в курсе всех дел.

– Постулат о чокнутых мне не особенно понравился, – задумчиво сказал Арагорн. – Но само по себе предложение интересно. Где Эдвард? Что-то я его давно не видел.

– Да что с ним сделается? – хмыкнул я. – Поднатаскался уже в наших делах, а сейчас сидит, изучает большой толковый словарь матерных конструкций. Говорит, что это нечто феноменальное. Как будто я и сам этого не знал.

– Зачем? – обалдело спросил Арагорн.

– Что зачем? – не понял я.

– Зачем ему матерные конструкции?

– А! – махнул я рукой. – Все равно ему сейчас нечем заняться. Зато он теперь может грамотно отшить Олега. Тот ему совсем надоел.

– Ладно! – вздохнул Арагорн. – Давай его сюда.

– Да чего я там в такой-сякой Америке не видел? – сердито отозвался на наше предложение Эдвард. – Они же все такие-сякие, так их и этак, прибацанные! У них сразу же возникнет вопрос: а что это такой-сякой англичанин тут делает и на какие «бабосы» он тут живет? Да в первую же такую-сякую ночь меня попытаются грабануть всякие такие-сякие, так их и разэтак!

– Единый! – поморщился Арагорн. – Я подозревал, что психические изменения, оставь я его у вас, неизбежны. Но ведь не до такой же степени! Во что вы превратили чистенького рафинированного мальчика?

– Я сам не ожидал, – оторопело отозвался я.

– Наш человек! – с удовольствием высказался Вадим.

– Не человек, а эльф, – педантично поправил его Арагорн и, переходя на английский, рявкнул:

– Прекратить ругательства! Чтобы я от тебя больше такого не слышал!

– Но Алексаэль утверждает, что тут все так разговаривают, – начал оправдываться Эдвард, также переходя на английский.

– В высшем языке такого нет и быть не может! – отрезал Арагорн. – Макс, это твое упущение! Почему все тут не говорят на квенья? Ведь знают же!

– Эх, – вздохнул я, – знать-то знают. Но вот эмоции высказать не могут. А мы, как оказалось, народ эмоциональный.

– Хех! – крякнул Арагорн. – В мое время эльфы даже ругнуться себе редко позволяли. Да и ругались они очень корректно и красиво. Хорошо, что вы с троллями не общаетесь. А то и не такого бы набрались. А теперь по существу…

Арагорн повернулся к Эдварду и, чеканя каждое слово, произнес:

– Ты, как и все эльфы Крови, владеешь магией. Заставить людей даже не задумываться, откуда что берется, это для тебя задачка так себе! На один зубок. А уж о нападении на тебя я даже слышать не желаю! Впору пожалеть того, кто рискнет напасть на эльфа Крови. Я даже разрешаю тебе привлечь какого-нибудь хищника, чтобы он нес дежурство у твоего лагеря. И парочку скунсов, для ароматического сопровождения, тоже можешь привлечь. Только тебе придется их кормить, пока они будут заняты охраной. Валашалс был прав, когда сказал, что нам нужен легализованный агент. Мы должны владеть оперативной информацией о положении в этих местах. Сейчас мы тебя переправим в Великобританию, а оттуда ты совершенно легально отправишься в Американские Штаты. Я сделаю тебе направление от одного из университетов Англии. Твоя цель – вот. – Арагорн ткнул пальцем в точку на карте. – Здесь располагается основной контингент исследователей. Да и много семей смотрителей заповедника. Публика достаточно интеллигентная. Думаю, что среди них найдется несколько ребят из ваших народов. А это значительно облегчит задачу. Приезжаешь, знакомишься, уходишь в лес и устраиваешься там. Всякие исследования типа проводишь. В поселок за продуктами ходишь и за девушками пытаешься ухаживать. Задачу понял?

– А как же вы? – уныло спросил Эдвард.

– За нас не волнуйся. Мы выйдем на связь потом. Да что ты такой унылый? – удивленно спросил Арагорн. – Только не пытайся мне сказать, что тебе не нравится ухаживать за девушками, потому что ты нетрадиционной ориентации! Я этого могу и не пережить.

– Из всего списка мне понравился только этот пункт, – огрызнулся Эдвард. – Я давно уже собираюсь жениться, да вот только средств на семью у меня не хватало. Семья – это дорогое удовольствие.

– Ну, так что же тебя не устраивает?

– А вот все остальное, – отрезал Эдвард. – Я – городской житель. Как я буду жить в лесу, без удобств и мобильного телефона? Ходить за продуктами? Да я и ездить за ними не любил! Заказывал через Интернет. И что я там буду исследовать? Я же о природе в основном из книг и ТВ знаю.

– Вот и будешь сравнивать знания, полученные из книг и ти-ви, с суровой реальностью! – неумолимо решил Арагорн. – Этих исследований тебе хватит надолго! И вообще, что за споры?

Шеф строго посмотрел на Эдварда, а потом указал на нас:

– У этих вот… одно время существовало выражение: если партия скажет надо, народ ответит – есть! Забывайте о демократии, дети мои! Это привилегия орков, где каждый делает, что хочет. По крайней мере, пока не получит топором по башке от более сильного сородича. В том времени, в которое мы идем, нас сможет спасти только железная дисциплина. В разумных пределах конечно же. Поэтому, Эдвард, если ты получаешь задание от предводителя, ты должен думать не зачем, а как!

– Пока предводитель мне еще ничего не поручал! – огрызнулся Эдвард. – А ты, прости, не мой предводитель.

По нахмуренным бровям Арагорна я понял, что сейчас разразится гроза. Я поспешил разрядить обстановку:

– Я – предводитель. И не только эльфов Крови. Поручаю тебе, Эдвардэль, ответственное задание. Суть его тебе уже изложил Арагорн. Тебе оказана большая честь. И мы убеждены, что с заданием можешь справиться только ты.

– Хорошо, предводитель! – демонстративно четко ответил Эдвард, покосившись на Арагорна. – Я готов!

Эдвард отдал салют и вышел из беседки, в которой располагался штаб вторжения.

– Гм, оказывается, и лесть иногда бывает полезной, – скупо улыбнулся Арагорн.

Непонятно было, осуждает он происшедшее или одобряет.

– А что там с вампирами? – поинтересовался Вадим. – Не случится ли так, что, пока мы по заграницам мотаемся, они тут на наших охоту устроят?

– Пока никак, – неохотно отозвался Арагорн. – Мы точно установили, что вампиры есть. Но откуда, понятия не имеем. Более того, мы пока не смогли ни одного из них выловить и допросить. Это говорит о том, что противник нам достался серьезный. Более того, по косвенным данным можно сделать вывод, что появилась и нежить: упыри, вурдалаки и зомби. Ничего! Это моя территория, и я этого творца найду! А там поговорим с ним… Впрочем, это уже моя забота.

– Ну, твоя или нет, – прищурился Вадик, – а вот меня интересует, как будет тут в наше отсутствие?

– А в наше отсутствие за обстановкой будут следить мои помощники, – успокаивающе поднял ладонь Арагорн. – Очень хорошие помощники!

– Кто? – заинтересованно спросил я.

– А не очень ли много ты желаешь знать, эльф Крови? – усмехнулся Арагорн. – Но так и быть, скажу. На севере делами заправляет Один. Слышали о таком? В Центральной Европе расположилась уже известная вам Сильвана. А на востоке царит Сварог. Суровый деятель. Именно они будут отслеживать потоки и в конце концов определят, кто это смеет так шутить на нашей земле. Надеюсь, что мое отсутствие спровоцирует более активные действия этого врага. Тут-то мы его и прищучим!

– Лихо! – почесал в затылке Вадим. – А нам поприсутствовать при самом процессе прищучивания можно?

– Это мы еще будем поглядеть, – не стал ничего обещать наперед Арагорн.

Мы находились в поросшей густым лесом низине. Вокруг нас вздымались пики гор, покрытые вечными снегами. Потрясающее зрелище! Быть может, это и не Гималаи, но все равно выглядят величественно. А осень – она везде осень. Эту нехитрую истину подтверждала желтая листва на многих деревьях.

– Вот тут, если я не ошибаюсь – а я никогда не ошибаюсь, и располагается Место вашей Силы, – повернулся к Вадиму Арагорн.

Вадик внимательно осмотрелся по сторонам и шагнул к огромной куче подсохшего валежника. Минуту постоял перед ним, нахмурив брови, и сделал четкий взмах рукой. Куча веток разлетелась в разные стороны, освобождая невзрачный крупный камень.

– Тебе не кажется, что этот тотем не отличается особыми изысками? – негромко спросил я шефа.

– Это пока еще не тотем, – пожал плечами тот. – Давай подождем, когда появится первый эльф, тогда и будем обсуждать. Все же это Арвейдэл! В те далекие времена, когда можно было добраться сюда, не прибегая к плаванию на суднах, он был достаточно мощен и почитаем.

– Ты же говорил, что здесь не было городов, – удивленно поднял я бровь. – Что тут вообще ничего не было!

– Я говорил, что меня тут не было, – поправил меня Арагорн. – Поэтому я не могу утверждать, что тут было все. Как-то же здесь эльфы жили?

Вадим тем временем положил ладони на камень и прислушивался к себе.

– Это он, – наконец вынес Вадик решение. – Только еще спит. Арагорн, тебе не кажется, что твои сведения не совсем соответствуют реалиям? Этот артефакт по силе сравним с нашими.

Арагорн закатил глаза и изобразил лицо великомученика.

– Угу! – принял это к сведению Вадик.

– Осталось только найти реципиента и активизировать этот булыжник, – оптимистично заметил Олег.

– Мне почему-то кажется, что до ближайшего, как это ты выразился, реципиента еще топать и топать, – печально заметил Влад. – Причем топать по скалам.

– Да нет! – поправил его Арагорн, разворачивая карту. – Между прочим, эта низинка обозначена на карте, как объект осмотра туристов. А значит, сюда есть подходы.

– Так это что, – встревожился Вадим, – здесь толпы туристов бродят? Этого мне только не хватало!

– Нет, – покачал головой Арагорн, всматриваясь в картосхему. – Они любуются этим местом вон с того перевала.

Арагорн указал рукой на проем между двумя пиками. Я преобразовал зрение, рассматривая, что это там такое. Проем скакнул ближе, и я понял, что черные точки на снегу – это люди. Одетые в теплые спортивные костюмы, с рюкзаками за плечами, они рассматривали нашу низину в бинокли.

– А они нас не заметят? – осторожно спросил я Арагорна.

– Кто? – подскочил Олег.

– Туристы, – коротко пояснил я, махнув в том направлении рукой.

– Что они, эльфы, что ли? – Арагорн флегматично пожал плечами.

– У них бинокли, – указал я на факт. – Это значительно компенсирует недостатки зрения.

– А у нас деревья! – обвел рукой вокруг Арагорн. – Они любуются пейзажем вообще, а не ищут кого-то конкретно. Я достаточно доходчиво объяснил?

– Меня все равно не устраивает, что какие-то люди будут ежедневно пялиться в бинокли на наш город! – сердито отрубил Вадик.

– Надо просто ввести своего человека в руководство парка и закрыть этот маршрут, – безмятежно заметил Арагорн. – Вам не кажется, что пора выбираться отсюда? Надо найти дорогу во внешний мир.

– Надеюсь, что эта экскурсия была единственной на сегодня, – буркнул Вадик, трогаясь в сторону перевала.

– Так! – Арагорн выхватил из воздуха достаточно толстую книжицу в глянцевой пестрой обложке и быстро пролистал ее. – Если верить буклету, то эти маршруты формируются один раз в две недели. Я бы сказал, что не слишком часто… О! У нас будет возможность посмотреть на гонембухов!

– А это еще что за зверь такой? – удивленно повернулся к нему Олег. – Это случайно не тот, что торчит вон там, на пригорке?

Я взглянул в указанном направлении и увидел морду крупной пумы, выглядывающей из зарослей кустарника.

– Гонембух – это на местном языке название колибри, – пояснил Арагорн. – А та, что нас рассматривает, носит название пумы.

– Как-то не очень уютно, когда между нами нет решетки, – нервно сказал Олег, заметив, что пума решительно двинулась в нашем направлении.

– Не волнуйся! – покровительственно заметил Вадим, преобразовываясь. – Я с ней сейчас договорюсь.

– Вряд ли она понимает русский язык, – выговорил Олег, пытаясь занять позицию за моей спиной.

– Ничего, – решил внести свою лепту и я. – В случае чего мы передадим все твои записи наследнику. Твой труд не пропадет даром.

Вадим – нет, теперь уже Валашалс – встал перед этим крупным зверем, всматриваясь в зеленые глазища пумы. Она (я это отметил автоматически) тоже встала. Несколько долгих минут длился их безмолвный разговор. Вадик удовлетворенно кивнул и, улыбаясь, вернулся к нам. Зверь исчез в зарослях кустарника.

– Ну что? – нервно спросил Олег, косясь на место, где пропала пума.

– Вот уж не знал, что и среди зверей такое бывает, – хмыкнул Вадим.

– Что именно? – поинтересовался Влад.

– Это страж этого места, – пояснил мой друг. – Из поколения в поколение одна из пум оберегает Место Силы. Она может даже не охотиться, ей приносят добычу другие. Ее задача быть на страже. Будь мы простыми людьми, мы бы так просто не отделались бы.

Приблизительно через два часа карабканья по склонам, цепляния за ветки кустарников, которые тянулись к нам, помогая подъему, мы выбрались-таки на более ровную поверхность. Правда, стало значительно холоднее. Резкий порывистый ветер сек лица ледяной крупой. Нос Олега моментально приобрел сизый оттенок, и парень старательно им шмыгал.

Арагорн, который наравне со всеми преодолел подъем, резко взял влево.

– Там проходит трасса, – пояснил он. – Именно следуя по ней, мы достигнем поселка, где должен был поселиться Эдвардэль.

– А по ней идти далеко? – осведомился я, поднимая воротник куртки.

– Чепуха, каких-то тридцать километров! – отмахнулся Арагорн, бодро шагая вперед.

– Ага! – уныло согласился с шефом Вадик. – Каких-то шесть часов быстрого хода, и золотой ключик у нас в кармане.

– Это какой такой золотой ключик? – недоуменно оглянулся на Вадима Арагорн.

– Это я видел фильм такой старый, – охотно начал пояснять Вадик. – Он, по-моему, так и называется, «Золотой ключик»…

– Не-а, – пропыхтел Олег, – «Буратино» он называется.

– И охота вам о такой чепухе говорить? – осуждающе заметил Влад. – Соберитесь! Переход будет долгим. Дышать носом! Идти в одном ритме! Через каждый час – пятнадцатиминутный привал.

– Не хватало мне топать этакое расстояние, ноги сбивать, – хмыкнул Арагорн, склонив голову и к чему-то прислушиваясь. – А ну! У вас со слухом лучше. Это действительно шум двигателя или мне только кажется?

Я заметил, как острый кончик уха раздвинул шевелюру Вадика.

– Точно! Странно было бы услышать что-то иное на автомобильной трассе, – сообщил он. – Ну и что?

– Все очень просто! – сразу же включился Влад. – Ты, Вадим, ложись вот здесь на дорогу! Олег, ты как будто его товарищ. Стоишь над ним и машешь руками! Макс, Арагорн и я притаимся вот за этими камнями. Укрытие, конечно, не бог весть какое, но сойдет. Как только водила остановит свою тачку и выходит, я его выключаю. Садимся и едем, куда нам нужно.

– Ничего этого не надо! – строго сказал Арагорн. – Ишь какой – «выключаю»! Это тебе не там! Это тебе Америка! Водитель сам остановится.

– У нас бы он не остановился, – вздохнул Олег. – Пять личностей самого подозрительного вида бредут по дороге… У нас бы не остановился!

– Инерция мышления, – протянул Арагорн. – А о том, что все мы маги, вы забыли? А о том, что, по крайней мере, двое из нас – очень сильные маги, вы помните? Водитель остановится! И он будет рад всем нам помочь добраться до цели нашего путешествия.

В это время я заметил появившуюся точку автомобиля. Это был хороший внедорожник, весьма респектабельного вида.

– Угу! – Арагорн имел очень довольный вид. – На ловца и зверь бежит! Кажется, с визитом к Эдварду придется повременить.

– Что значит повременить? – возмутился Олег. – Я замерз!

– Вадим, Макс, вы ничего не чувствуете? – спросил Арагорн, не обращая внимания на реплику Олега.

– Как же, чувствую, – буркнул Вадим. – Я имею даже три чувства: холода, голода и жажды.

– Там кто-то наших кровей, – вглядываясь в ауру, сообщил я.

– Именно! – кивнул Арагорн.

– Осталось только его убедить, что мы не сумасшедшие, причем так, чтобы он при этом не дал дуба!

– Ничего! Реанимируем! – потер ладони Арагорн.

– Все же лучше будет, если он нас сначала отвезет к Эдику, а потом мы его притащим сюда! – высказался Вадим. – Оптимально.

– Мм, возможно, ты и прав, – задумчиво сказал Арагорн, наблюдая, как автомобиль, приближаясь к нам, плавно сбавляет скорость. – Пожалуй, так и поступим.

Колеса, обмотанные цепями, еще больше замедлили вращение и наконец замерли.

– Хай! – высунулся из-за опустившегося бокового стекла бородатый субъект. – Что вы делаете в этих местах? Помощь нужна?

– Хай! – отозвался Арагорн. – Мы отстали от группы. Нам надо добраться до поселка у Брэдли. Вы можете нам помочь?

– Конечно! – бодро отозвался водитель. – Меня зовут Смит Уатсон. Садитесь! Тут каких-то двадцать миль. Я вас мигом туда доставлю… Подвиньте там барахло и откиньте боковое сиденье!

– Вы нас очень выручите! – с облегчением сказал Арагорн, присаживаясь на сиденье рядом со Смитом. – Меня зовут Арагорн.

– Надо же! – восторженно отозвался Смит. – Арагорн – это любимый герой моего сына. Он бредит «Властелином Колец».

– Я даже не однофамилец, – открестился шеф. – Я не имею никакого отношения к тому Арагорну.

– Я в этом и не сомневаюсь, – отозвался Смит, трогая машину с места.

– А зря! – буркнул я, откидываясь на сиденье.

Вадим, устраиваясь рядом, сделал мне зверские глаза и приложил палец к губам, показывая, чтобы я держал свои замечания при себе.

Пока мы ехали, Смит птичкой щебетал про достопримечательности здешних мест. От него мы узнали, что самое его любимое место – это влажные леса у подножия гор. Он там проводит много времени, изучая танагру, прекраснейшую из птиц, по мнению Смита.

– …Когда самец, мелькая своим прекрасным оперением, пролетает мимо самочки, сидящей рядом с орхидеей Калипсо, – это незабываемо! – заливался Смит. – У меня есть видео. Если вы задержитесь в поселке, я могу его вам показать.

– Ну, если ты задержишься в поселке, мы с удовольствием его посмотрим, – вежливо отозвался Арагорн. – А если оно нам понравится, мы сделаем тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.

– Только никакого браконьерства! – нахмурился Смит.

– Что ты! Конечно же нет! – сделал честные глаза Арагорн. – Я думаю, что это пойдет на пользу всему парку. А уж браконьерам и подавно сюда вход будет заказан!

– Да? – Смит на мгновение оторвался от дороги и взглянул на Арагорна. – А что вам нужно в поселке? Насколько я знаю, там туристов не бывает.

– Нам нужно найти одного орнитолога. Его зовут Эдвард, – беззаботно отозвался Арагорн. – Он сообщил, что обнаружил что-то интересное, и вызвал нас. Мы прибыли сюда, примкнули к группе туристов, которая должна была проходить по этим местам, и вот… отстали.

– Подожди! – Смит хмыкнул. – Ты говоришь о том сумасшедшем англичанине, который живет в лесу уже около недели? Он, кстати, очень подозрительный тип. Какой-то неприятный у него взгляд, оценивающий. Я таких людей не люблю!

– Зато он блестящий ученый! – парировал Арагорн. – Его монография о лебеде-трубаче стала настоящей сенсацией у нас в университете.

– Возможно-возможно, – кивнул Смит. – Вон за тем поворотом несколько миль серпантина под уклон, и мы выедем на берег озера.

Поселок был невелик. В центре, как водится, были административные здания: маркет, заправка, служба шерифа, служба смотрителя и отель. Жилой фонд был представлен одноэтажными и двухэтажными коттеджами, расположенными вдоль улицы.

Естественно, что Смит нас высадил у небольшого отеля. Здесь приближение зимы не ощущалось так сильно, как в горах, и, несмотря на то, что уже появились местами желтые листья, было даже жарковато. На веранде двухэтажного отеля покачивался в кресле пожилой мужчина. Я бы назвал его типичным американцем. Расстегнутая клетчатая рубаха, выцветшие джинсы, заправленные в невысокие, видавшие виды сапоги, и ковбойская светлая шляпа, надвинутая на нос. На наше прибытие он не обратил никакого внимания.

– Надо для начала устроиться в этом отеле, – решил Арагорн. – Вечером расставим силки и будем ловить этого Смита.

– Есть сразу две проблемы, – заметил Вадим, озираясь по сторонам. – Этот Смит – семейный. И совсем не факт, что его семья состоит вся сплошь из будущих эльфов.

– Это не проблема, – категорически отмел замечание Арагорн. – Даже если это и так, все равно ему придется с этим смириться. Разделение на отдельные народы неизбежно. К тому же я заметил, что представители одного народа тянутся друг к другу. Смешанные браки достаточно редки. Поэтому вероятность того, что его семья несет в себе эльфийскую кровь, достаточно велика. А что ты имел в виду под второй проблемой?

– Финансовую, – коротко отозвался Вадим. – Я забыл свои валютные сбережения в наволочке своей подушки. У меня там было тридцать долларов. Не бог весть что, конечно. У тебя в кармане евро не завалялись? И принимают ли их тут к оплате?

– Макс, напомни мне, чтобы я провел с ним тренинг по гибкости мышления, – оглянулся на меня Арагон. – Твой друг совершенно закостенел в своих нынешних понятиях…

– Эй! Джентльмены! – раздалось с крыльца. – Если вы не умеете читать, то отель расположен именно здесь!

Американец, не поднимая полей шляпы, лениво указал большим пальцем себе за спину.

– Спасибо! – вежливо отозвался Арагорн. – Мы просто решаем, а не прикупить ли нам кое-что перед тем, как зайти в отель.

– Ну как хотите! – так же лениво отозвался мужик. – Только вы в маркете этого кое-чего не найдете. Тут у нас сухой закон.

– Но мы не имели в виду выпивку! – запротестовал шеф.

– Да? – Американец приподнял шляпу и взглянул на нас выцветшими серыми глазами из-под кустистых бровей. – А знаете ли вы, что здесь вечерами скука неимоверная? Вот когда вы это поймете, обращайтесь к папаше Андерсу.

– А кто это папаша Андерс? – с любопытством спросил Влад.

Олег тоже что-то порывался вставить, но я наступил ему на ногу. Некоторое время Олег был занят тем, что пытался вытащить свою ступню, бормоча себе под нос страшные ругательства. К счастью, мужик не отличался острым слухом, чтобы разобрать, на каком именно языке ругается Олег.

– Папаша Андерс это я! – сообщил американец и, опустив шляпу, снова принял глубоко пофигистический вид.

– Ладно! – решил Арагорн. – Сначала устроимся, а там посмотрим…

Он решительно зашагал к двери отеля. Мы с Вадиком переглянулись и двинулись за ним. Сзади возмущенно сопел носом Олег, который наконец освободил свою ногу. Замыкал нашу группу Влад.

Мы ввалились в небольшой холл. В противоположной стороне была стойка, за которой скучала девушка. Она, подперев личико рукой, следила за полетом большой мухи, кружащей по пространству холла. Наше появление сразу же привлекло ее внимание.

– Я могу вам чем-то помочь? – профессионально улыбнулась она, бросив заинтересованный взгляд на атлетическую фигуру Арагорна.

Надо сказать, что мы в виде людей не производили особого впечатления. Особенно Влад, который пока выглядел на человеческие пятьдесят. А вот Арагорн – другое дело! Красавец мужчина!

– Мы можем остановиться у вас на пару суток? – обворожительно улыбнулся шеф.

– Конечно! У нас есть свободные номера, – еще шире расползлись в улыбке губы девушки. – Только у нас нет одиночных номеров. Вам подойдут двойные?

– Даже более чем, – галантно отозвался Арагорн. – Мы займем три номера, скажем, на двое суток.

– С вас шестьсот долларов, – мгновенно выдала результат девица.

– Ого! – выдохнул Вадик.

Арагорн невозмутимо полез в карман и вынул оттуда пачку стодолларовых банкнот.

– Ого! – снова тихо произнес Вадим, на этот раз уже с уважением.

– Как вас записать?

– Группа орнитологов из Великобритании, – сообщил Арагорн.

– О! Вы случайно не к мистеру Эдвардсу? – заинтересовалась девушка. – Он говорил, что скоро к нему должны пожаловать коллеги.

– О да! – радостно закивал Арагорн. – Именно к нему! Леди не подскажет нам, как его можно найти?

– Он обещал послезавтра зайти, когда прибудет за покупками, – сообщила леди. – А так его найти сложно. Он живет где-то в лесу.

– И где же? – осведомился я.

– Не знаю, – пожала плечиками девушка и мечтательно вздохнула: – Настоящий джентльмен! Всегда чисто выбрит, опрятно одет и пахнет дорогим одеколоном. И не скажешь, что орнитолог!

На стойке появилось три брелока с ключами.

– Проходите налево, – указала рукой девушка. – Там лестница на второй этаж. Справа у нас ресторанчик, где вы сможете поесть и приятно провести время. У нас даже есть живая музыка! Билли вечерами играет на гитаре. Он прекрасно исполняет кантри. Особенно если к нему присоединяется папаша Андерс. Ну, это если он трезв. Непонятно, как и где он находит выпивку. Помощник шерифа уже третий год ломает над этим голову.

Мы как раз перешли к десерту, когда на пороге ресторанчика при отеле возник Смит. Он обеспокоенно обвел взглядом помещение, нашел нас и радостно помахал нам рукой.

– Вот за что я ценю местных, так это за обязательность, – благостно улыбаясь, сообщил Арагорн. – Если сказал, что придет вечером, так придет во что бы то ни стало! А если не придет, то можно обращаться в полицию. Почти наверняка – несчастный случай.

– Так и думал, что найду вас здесь! – сообщил Смит, добравшись до нашего столика. – Вы уже устроились?

– И со всеми удобствами! – покивал Вадим. – Только еще не нашли коллегу. Но говорят, что он должен прийти за продуктами.

– Я вам обещал показать видео, – напомнил Смит. – Быть может, мы пройдем в один из номеров? Там есть ти-ви и плеер.

– Несомненно, мы пройдем, – согласился Арагорн. – И обязательно посмотрим. Ребята, вы уже покончили с десертом?

Смит суетился около экрана, мы же с профессиональным интересом рассматривали самого Смита.

– Что-то он мелковат, – наконец изрек Олег. – Потянет ли?

Смит, услышав язык, на котором изволил выражаться наш летописец, замер.

– Вы… русские? – несколько охрипшим голосом спросил он, не оборачиваясь.

– Не все, не все, – успокоил его Арагорн. – Разве что вот этот вьюнош. Он не умеет держать язык за зубами, но ему это простительно. Зато он отлично пишет. Почти без ошибок.

Смит диковато взглянул на нашу компанию.

– Так мы будем смотреть видео? – невпопад задал он вопрос.

Арагорн щелкнул пальцами, откинулся в кресле, потягивая свой любимый коньяк и зорко наблюдая за обалдевшим американцем.

– Включай! – распорядился он. – Я готов насладиться этим шедевром.

– Хорошо, что он достаточно молод и тут нет Тараса, – заметил я. – А то бы опять пошел разговор о стрессах. Вот ведь тип! Ругаться может, а алгоритм дать отказывается!

На экране что-то мелькало, свистело, булькало и шелестело. По сути, интересовался тем, что там происходит, один Олег. Остальные настороженно пялились друг на друга. Вернее, Смит пялился на нас, а мы на Смита.

– Вы не орнитологи, – наконец высказал суждение американец. – А кто?

– И не шпионы тоже, – сообщил Арагорн. – Мы сюда прибыли с миссией, и ты для нее подходишь как нельзя более кстати.

– Не бойся, это не больно, – ласково сказал Вадим. – Я бы даже сказал, что приятно. Засыпаешь, а просыпаешься совсем другим… не человеком.

– Э-э-э… – высказался по этому поводу Смит.

– Про эльфов слышал? – решил взять быка за рога Влад.

Смит ошарашенно кивнул, не сводя с преобразившегося Влада глаз.

– А уж времени на изучение танагры будет… – провокационно протянул Вадим. – И не только на это!

– Э-э-э?.. – с вопросительной интонацией отозвался Смит.

– Ну да! – кивнул Арагорн. – Тебе предлагают стать эльфом. Я бы не стал отказываться. Весьма достойное продолжение карьеры.

– Так вы оттуда? Вы из долины? – осенило Смита.

– Какой долины? – удивился я.

– Вы из лагеря «Заря эльфов»?

– Оп-па! – воскликнул Арагорн. – Что-то тут не вяжется! Мы-то вот они. А откуда здесь еще появились эльфы? И что интересно, совершенно легально, раз о них тут все знают.

– Так вы оттуда? – продолжал настаивать Смит.

– Нет! – прищурился я. – Но этим лагерем мы поинтересуемся непременно.

– У меня нет таких денег! – заявил тем временем Смит. – Туда могут попасть только очень состоятельные люди. И вообще, я считаю, что это глупость. Человеку эльфом не стать!

– Это ты мне говоришь? – осведомился Вадим. – Хочешь, докажу, что ты неправ на все сто процентов? И заметь, никаких денег мы с тебя брать не собираемся. Вот обязанностей и забот повесим по самое «не могу». Причем бесплатно!

– Хватит болтать! – распорядился Арагорн. – Клиент практически готов, остальное – по ходу. Макс, закручивай портал! Ты помнишь, где он находится? Я потом обеспечу обратный перенос. Смит, дружище, положи руку на плечо этого парня! Мы тебя немного прокатим…

Американец как-то заторможенно поднялся и послушно положил мне на плечо руку.

– Да-да, – ответил на мой вопросительный взгляд Арагорн. – Пришлось применить кое-что. Иначе мы бы его уговаривали до второго пришествия… Да выключи ты этот телевизор, Олег! Ты летописец или где? Неужели ты из-за телика пропустишь такое событие?

– А как же мы его инициировать будем? – озабоченно спросил Вадим, рассматривая камень. – Ведь мне нужна сила тотема, чтобы его преобразовывать. А тотем, пока здесь нет ни одного эльфа, не работает.

– Забыл, как Пьера инициировал? – поднял бровь Арагорн.

– Там другое дело! – запротестовал Вадик. – Там я только потянулся, и он сразу откликнулся. А тут – ни фига!

– Напрягись! – спокойно скомандовал Арагорн. – Сила у тебя есть, только ты включить ее на полную мощь жмешься. Давай-давай! И сам же в результате сильнее станешь.

Вадим закрыл глаза, напрягся. Я заметил, как налились вены на его шее. Камень, до этого безучастно лежавший на земле, вдруг покрылся сетью мелких трещин, сквозь которые полыхнуло зеленым светом. Раздался высокий хрустальный звон, и из рассыпавшегося камня вознесся великолепный орлан, переливающийся всеми оттенками зелени.

– Вау! – сообщил свое мнение Олег.

– А то! – отозвался Вадим, с удовлетворением рассматривая тотем. – Получилось! Ну что, приступим? Арагорн, снимай с него ступор.

– Не забудь, что ты сейчас предводителя будешь инициировать, – напомнил Арагорн. – Там ряд дополнительных качеств надо будет придать.

– Не забуду! – пообещал Вадик. – Мне не улыбается всякий раз, по поводу и без повода, сюда скакать. Здесь временной пояс другой. Вон еще детское время, а я уже спать хочу так, как будто уже второй час ночи. Ты же мне поможешь, если что не так?

Мы сидели рядком, наблюдая, как Смит потрясенно бродит вокруг светящегося нежным зеленым светом тотема орлана.

С одной стороны от меня восседал с философским видом Вадим, с другой пристроилась пума, исполнявшая роль стража этих мест. Она тоже приняла философический вид и зорко поглядывала на нового предводителя.

С легким хлопком воздуха на поляне возник Маниту.

– Хао! – приветствовал он нас.

– Присаживайся! – Арагорн похлопал по траве рядом с собой.

Маниту присаживаться не стал. Он внимательно всматривался в Смита, потом скривился.

– Бледнолицый! – сказал, как плюнул, он.

– Кто под руку попался, – флегматично заметил Вадим. – Ты эти расовые предрассудки брось! Он теперь не бледнолицый, а Лесной эльф, со всеми вытекающими.

– Обещано было, что первым станет индеец. Я все сказал, – хмуро заметил Маниту.

– Будет тебе еще индеец, – пообещал Арагорн. – Вон места предводителей Солнечных и Ночных эльфов пока свободны. Да и о Сишаэйле забывать не стоит. Там тоже предводитель пока под вопросом. Не беспокойся, если в твоих детях есть кровь эльфов, они ими станут.

– Так было всегда, – уныло поник головой Маниту. – У бледнолицых два языка и огненная вода.

– Не хочешь – не пей, – оскорбился Арагорн, убирая бокал с коньяком. – А что касается обещаний, напомню буквально: «Дружище конечно же мы будем рассматривать твоих детей в первую очередь!» Где здесь конкретное обещание того, что первым предводителем станет индеец?

– А как же моя семья? – спросил подошедший к нам Смит. – Я испытываю к ним определенные чувства и хотел бы позаботиться о них.

– Со своей семьей разбирайся сам, – отозвался Арагорн. – Ты теперь это можешь. Само собой если у них есть составляющая эльфов, то вопрос будет закрыт. Но если нет, то не вздумай даже пытаться! Эльфами им не стать. Место Силы не преобразует человека в эльфа, а пробуждает эльфа в человеке.

– Если решишь попробовать вопреки совету, то я займусь тобой лично! – грозно пообещал Вадим.

– Заменим тебя на индейца, – присоединился Маниту.

– Я понимаю и сам, – отмахнулся от него Смит. – Просто поворот очень неожиданный, и я слегка растерялся.

– Так что же это за лагерь «Заря эльфов»? – поинтересовался я.

– Да построили его около месяца назад, – неохотно отозвался Смит. – Построили на территории парка, что вообще недопустимо. Мы предполагаем, что тут не обошлось без коррупции. В округе появились листовки и объявления. Мол, скоро конец цивилизации, и те, кто чувствует в себе корни эльфов и жаждет уединения с природой, может найти все это в «Заре эльфов». Мы были этим возмущены, но ничего не могли сделать. К боссу наведались очень серьезные люди, поговорили с ним, после чего босс замолчал.

– Пришибли? – поинтересовался Олег.

– Не пришибли, а погасили облик, – поправил Влад. – Я же тебе давал профессиональную лексику!

– Нет, не так страшно, – поправился Смит. – Просто разговоры прекратились, и больше на эту тему босс не разрешал начинать беседы.

– Хм! – даже с каким-то разочарованием хмыкнул Олег.

– Ладно! – прихлопнул ладонью по колену Арагорн. – Теперь есть ты, а значит, границы Арвейдэла будут только укрепляться. В этом тебе здорово может помочь вот этот эльф. Он был раньше в специальных войсках. Его зовут Влад. А ты, Макс, разберись с этим лагерем. Вполне возможно, что там собрались неинициированные эльфы, но что-то я сомневаюсь в этом. Во всяком случае, тот, кто устанавливал цены, явно из гоблинов! Но это позже. Сейчас главная задача встретиться завтра с Эдвардом. Что он нам расскажет?

Я уже давно не спал. Проснулся, понимаете ли, когда еще не рассвело. Сна ни в одном глазу, а на дворе еще ночь. В смежной комнатке посапывал Вадим. Я выглянул в окно, полюбовался на игру неоновой вывески автозаправки и начал напрягать мозги, решая, чем бы занять оставшееся до утра время. Ничего путного в голову не приходило, и я с досады растолкал Вадьку. Последовал традиционный утренний бег с препятствиями. То есть я убегал и уворачивался от летающих предметов, которыми Вадим швырялся в надежде попасть по нарушителю его священного сна. Квенья Вадим со сна конечно же не помнил, поэтому характеристики моего свинства выдавались на русском. Пришлось ему напомнить, что здесь – не там. Тут могут и всякие «жучки» нас прослушивать и «глазки» на нас посматривать. Последовало пренебрежительное пожелание «жучкам» поиздыхать.

Понимая, что больше сегодня заснуть не удастся, мы решили провести побудку и остальным. Едва я открыл дверь нашего номера, как приоткрылась и дверь номера напротив, в котором поселились Олег и Влад.

– Что? – шепотом поинтересовался я у Влада, просунувшего в щель голову. – Тоже не спится?

– С вами заснешь! – пробурчал тот. – Шумите как стадо слонов.

Влад выскользнул за дверь, повесил табличку «Не беспокоить!» на ручку двери номера и прошел к нам.

– Что, действительно так шумели? – вытираясь полотенцем, осведомился Вадим.

– А ты что хотел? – огрызнулся я. – Учитывая, чем ты в меня кидал и что при этом кричал, я вообще удивляюсь, почему тут еще не собралась вся служба шерифа, совместно с национальной гвардией.

– Да нет, – усмехнулся Влад. – Было не очень слышно. Это для меня, в образе эльфа, было шумно.

– А ты какого лешего в эльфа впадал? – спросил я удивленно.

– А такого! – свирепо отозвался Влад. – Должен же я вас, охламонов, страховать. Мне была поставлена задача обеспечить вашу безопасность.

– О! Хорошо, что напомнил, – нимало не смущаясь, оживился Вадик. – Ты же спец! У нас в комнате «жучки» стоят где-нибудь?

– Сканирование помещения на предмет прослушивания не мой профиль, – гордо отозвался Влад. – У меня в основном силовое задержание.

– Ну, не захватили мы профи по прослушиванию, – язвительно заметил Вадим. – Ты уж извини! Так что, пусть теперь нас слушают все кому не лень?

– Не поднимай бучу, командир, – благодушно попросил Влад. – Это дело я провернул, еще когда мы только сюда въехали. Чисто!

– В общем, никого я обнаружить тут не смог, – печально сообщил Эдвард. – Сюда я приходил ненадолго, закупился – и назад. Люди тут подозрительные. Все время присматриваются и взглядами провожают.

– Еще бы не присматриваться! – фыркнул я. – Человек живет в лесу, а приходит чистенький, выглаженный, выбритый и подстриженный. Я бы тоже на их месте заподозрил неладное! Где неизбежная в таких случаях запущенность, я тебя спрашиваю?

– Я аристократ! – запротестовал Эдик. – Я не могу себе позволить опуститься! Я должен быть постоянно на высоте.

– Вот на этом мы иностранных «шпиёнов» и ловили, – с удовольствием потирая руки, вспомнил Влад. – Они либо тоже были вот такими аккуратистами, или переигрывали, слишком уж становясь «запущенными». Ну что может делать бомж с опухшей мордой в конструкторском отделе секретного КБ, в два часа ночи?

– Ладно, расслабься, – хмыкнул Арагорн. – Была поставлена задача: найти резидента, эльфа. И мы эту задачу решили в первый же день. Вот что значит опыт и практика! Учись! Ты-то как там устроился?

– Да милях в семи отсюда, – печально сообщил Эдвард. – Кошмарные условия! И как в этих палатках живут? Днем жарко, ночью холодно. Хорошо, что комары, когда я в эльфийской ипостаси, меня облетали. А вы знаете, какие тут комары? Собаки с крыльями! Жужжали, спать не давали. И питаться приходилось всухомятку. Это же вредно для пищеварения!

– М-да, – задумчиво изрек Олег. – Что городская жизнь с человеком делает! Сможем ли мы вернуться к матушке-природе, если так жить будем?

– Да куда же он денется? – покровительственно похлопал Эдика по плечу Вадим. – Ты, Макс, его почаще на поиски отправляй. Особенно там, в Полесье. Зуб даю, научится и жить под кустами, и спать вполглаза, и питаться тем, что под ногами найдет!

– Нет, – вздохнул я. – Нам нужен юрист. Скоро настанет эра документации. Никуда нам от нее не деться. Надо будет заключать договора и соглашения с другими народами. Без опытного крючкотвора нас, белых и пушистых, сожрут.

– Угу! Вас сожрешь! – неопределенно хмыкнул Арагорн.

– Вадим, ты проинструктируй Смита, – обернулся я к Вадику. – Ну и держи это пока под контролем. Что там у нас дальше, Арагорн? Посмотрим Место Силы Солнечных эльфов? Раз уж мы здесь.

– Нет! – отозвался Арагорн, к чему-то прислушиваясь. – Нам надо срочно возвращаться назад. Сильвана что-то обнаружила.

– Что она могла там обнаружить? – обеспокоенно спросил я.

– А вот вернемся, встретимся и узнаем, – решил Арагорн, взмахом руки создавая портал.

– Мне удалось проследить путь вампира, – рассказывала Сильвана, зябко кутаясь в шаль. – Когда же тут у вас отопление включают? Вон холода какие уже, а батареи холодные.

– По графику у нас включают, – сообщил я. – Ты не отвлекайся! Что там с вампирами?

– Арагорн, что это ты сюда этих детей притащил? – сердито осведомилась Сильвана у шефа. – Чем они нам помочь смогут?

– Не волнуйся! – Арагорн хитро подмигнул нам. – У Макса магической силы много, да и у Вадима в последнее время ее уровень поднялся. Ума немного добавить, самое то будет. Помощники нам будут нужны. Наверняка будет много мелких вопросов, на которые нас с тобой просто не хватит. Вот тут-то ребята и помочь смогут. Ты давай о вампирах рассказывай!

Сильвана наклонилась над картой и карандашом обвела город.

– Первые сведения о вампирах пришли отсюда. Несколько людей стали его – или их – жертвами. Потом отметились у гоблинов. – Карандаш прошелся по карте и поставил крестик западнее Житомира. – Заглянули к оркам… Слушай, где ты нашел этого хама, который Артурус? Я же его чуть было не… Нет, конечно, когда он понял, что я не шучу, то стал очень вежливым и предупредительным. Но в следующий раз пусть не обижается. Я люблю шутить. Помнишь?

Арагорна явственно передернуло. Сильвана, заметив это, удовлетворенно улыбнулась.

– А дальше вампир допустил очевидную глупость, – продолжала девушка. – Или был ослаблен контроль создателя, или слишком понадеялся на свои силы, но решение нанести визит к троллям разумным не назовешь. Именно там я нашла то, что от него осталось. Правда, ребята утверждают, что их было несколько. Несмотря на некоторую заторможенность вследствие примата силы, наблюдательности у троллей не отнять. Остается только гадать, где вампиры появятся в следующий раз.

– Мне кажется, что я могу это предсказать, – задумчиво сказал Арагорн, вглядываясь в карту. – Скажи Одину, чтобы был настороже… Впрочем, я сам его предупрежу. У вас с ним, насколько я заметил, не очень теплые отношения.

– Грубый варвар с топором! – фыркнула Сильвана. – Ну, никакого понятия о вежливом обращении с женщинами! То ли дело эльфы!

Сильвана послала нам с Вадиком такую чарующую улыбку, что нас даже закачало. Арагорн поспешно щелкнул пальцами, снимая наваждение.

– Ты мне ребят не порти! – строго сказал он. – Не тот случай! Ты мне лучше свои выводы изложи.

– А выводы очевидны, – вздохнула Сильвана. – Наш неведомый враг обосновался где-то рядом с Киевом.

– Не факт, но похоже, – задумчиво подпер голову рукой Арагорн. – И ведь никаких особых колебаний магического поля замечено не было!

– Ой, а много ли его надо? – поморщилась Сильвана. – Судя по всему, он еще до высших не дошел. С высшими вампирами тролли так легко не справились бы. Вот тут энергетики потребуется неизмеримо больше!

– Значит, решим так! – решительно положил на карту руку Арагорн. – Удвоим осторожность. Ты и Один контролируете эту часть Европы. Я – на подхвате в случае чего. Надо этого жука, что вампиров производит, вычислить и призвать к порядку. Я очень злой, недобрый, поэтому призывать этого деятеля к порядку будешь ты. А нечего было без спросу на нашу территорию лезть!

– Я тебя не подведу, милый, – улыбнулась Арагорну Сильвана.

И почему у меня от ее улыбки по спине промаршировала армия муравьев?