Урабакк — национальный сирланский головной убор с шарфом, позволяющим закрыть лицо от пыли. — Здесь и далее примеч. авт.
2
Стритфайтер — вид гоночного мотоцикла. Изначально был создан для участия в уличных гонках.
3
Гхырх — зверек, который привязался к Анет в ее первое путешествие по Арм-Дамашу. Изначально небольшой зверек, который выбирает себе хозяином того, кто имеет глупость его покормить. Вырастает размером со среднюю корову. Отвязаться от него невозможно, любовь к хозяину и той еде, которой его в первый раз накормили, у гхырхов длится всю жизнь.
