Книга: Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
Назад: 136
Дальше: 138

137

Туситала…намек на Стивенсона. «Рассказчик историй»: прозвище, данное англ. писателю Роберту Льюису Стивенсону (Stevenson, 1850–1894) жителями острова Самоа, где он поселился за несколько лет до своей смерти и где умер.
Назад: 136
Дальше: 138