Книга: Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
Назад: 79
Дальше: 84

80

Гумбольдт (Humboldt), Вильгельм фон (1767–1835). Нем. филолог, философ, лингвист, дипломат.

81

Остин (Austen), Джейн (1775–1817). Англ. писательница.

82

Tanto gentile… miracol mostrare. Данте Алигьери, «Новая жизнь» (Vita nuova), сонет XXVI.

83

Россетти (Rossetti), Данте Габриэль (1828–1882). Англ. художник и поэт, глава «Братства прерафаэлитов». Перевел на английский «Новую жизнь» Данте и создал иллюстрации к ней, а также к «Божественной комедии».
Назад: 79
Дальше: 84