Книга: Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
Назад: 73
Дальше: 75

74

Диоталлеви (Diotallevi). Фамилия героя романа Эко «Маятник Фуко» отсылает к фигуре Леопарди: один из его домашних наставников, которому юный поэт адресовал шуточные послания, носил ту же фамилию.
Назад: 73
Дальше: 75