Книга: Сказать почти то же самое. Опыты о переводе
Назад: 127
Дальше: 129

128

*** Оригинал: «Nought but a lovely sighing of the wind». Цитата из Китса: стихотворение «На холмике привстал я на носки» (I stood tip-toe upon a little Hill, 1816).
Назад: 127
Дальше: 129