«Пад-тай» — тайская лапша с овощами, морепродуктами, приправами и соусами.
6
Кое-что (фр.).
7
Разумеется, конечно (фр.).
8
Добрый вечер! (фр.)
9
«Отчаянные домохозяйки» — название популярного телесериала, типа комедийной детективной драмы, запущенного в США в 2004 г.
10
«Падение черного ястреба» — фильм о поражении американских войск в Сомали.
11
От Club Méditerranée (фр.) — французская сеть курортов, раскинутых по всему миру. Известна тем, что впервые предложила вариант обслуживания «все включено».