«Магнум» — бутылка для шампанского емкостью 5 литра.
14
Признак принадлежности к высшему сорту вин Бордо.
15
«Дель Монте» — компания по доставке пищевых продуктов.
16
Долина Напа — винодельческий регион, штат Калифорния.
17
Боже мой (фр.).
18
«Сперминт рино» — сеть клубов для любителей стриптиза.
19
Намек на Джоселин Вильденштейн, светскую львицу, потратившую огромные деньги на пластические операции, так изменившие ее облик, что люди стали сравнивать озабоченную внешностью даму с монстром из фильма «Невеста Франкенштейна».
