Возня с Даммом лишила Хагена последних сил. Он едва добрел до места в траншее, куда Люстиг предусмотрительно наносил сена из стоявшего поблизости стога. Сырое сено, пахнувшее мышами и гнилью, показалось Хагену мягчайшей на свете периной. Едва коснувшись своей лежанки, он заснул как убитый тяжелым, обморочным сном.

Хагену показалось, что он закрыл глаза лишь на минуту. От этого раздражение и ощущение гнетущей усталости только усиливались. Пробуждение было таким же тяжелым и обморочным, как будто это он, а не лейтенант Дамм осушил без закуски пять стаканов шнапса подряд. Мутный, отдававшийся в голове гул лопался какими-то нестерпимо болезненными звуками. Как будто совершалась какая-то дикая казнь – через лопанье человеческих голов. Черепа обреченных, из плоти и крови, один за другим надувались и – хря-ясть! ч-ч-чпок! Лопались с дикими воплями и треском. Оглушительно-гулко лопнувшее приближалось вместе с ревом какого-то чудовищного агрегата, который собирал этот урожай скорби.

– Эй… Хаген, ты проснулся? – над самым ухом Отто раздался голос Люстига. Он пытался перекричать громыхающий лязг.

– Да я и поспать не успел… – оправдываясь, буркнул Хаген.

– Ха-ха!.. Не успел! – хмыкнув, залился смехом Люстиг. – А кто два часа тут своим храпом перекрывал моторы «самоходок»?

– Каких «самоходок»? – непонимающе переспросил Хаген, пытаясь размять затекшие, замерзшие ноги.

– Каких… – передразнил Люстиг. – Хватит дрыхнуть. Очнись и погляди вокруг. Они уже с час как прибыли. Все уже давно на ногах. А тебя унтерфельдфебель разрешил не подымать…

Люстиг многозначительно кашлянул.

– Это, так сказать, премиальный час лишнего сна, награда за возвращение к жизни нашего доблестного лейтенанта Дамма. Хорст наконец выяснил, что у него стряслось. «Янки» разбомбили городок с мирными жителями. Погибла семья Дамма… Он – из Нижней Саксонии, из Дельменхорста. Это где-то под Бременом… Жена и годовалый сын…