01. ЗЕМЛЯ-1. 03.09.2317–23.04.2321. ЗЕМЛЯ-2. 03.03.1667–31.12.1669
Наша Вселенная бесконечна не только в привычном геометрическом протяжении, но и в иных системах координат. Она напоминает слоеный торт из бескрайних мегамиров, разделенных пространствами, с иным темпом времени.
В первой книге трилогии повествуется, как человечество постепенно проигрывает войну против инопланетных захватчиков — галактов. В Тибете построен колоссальный научный комплекс. Эксперименты с высокими энергиями приводят к открытию возможности проникновения в параллельный мир, где время идет в 201 раз быстрее. Он подобен нашему, но уровень развития соответствует концу XVII века в истории Земли. На Землю-2 отправляется экспедиция, призванная ускорить развитие исторических процессов и создать базу для разработок чудо-оружия (вундерваффе), которое позволит разбить врага до уничтожения человеческой расы.
Возможности по переносу материальных тел в новый мир ограничены, удается переправить лишь небольшую группу людей и несколько тонн оборудования. Им предстоит взять человечество Земли-2 под жесткий контроль, чтобы сконцентрировать людские и материальные ресурсы в нужном направлении. Подминая под себя страны и народы, посланцы Земли-1 выдумывают новое божество и действуют от его имени. Они встречают вооруженное сопротивление со стороны церкви и многих государств, вынуждены воевать и убивать.
Космодесантник Олег Сартаков попадает в плен, после чего вовлекается в цепочку сложных интриг, становясь пешкой в межклановой игре инопланетных монстров. Оказавшись на Земле-2, Олег сколачивает армию из германских наемников. Он пытается защитить самозваного пророка нового божества — «святого» Билла Клинтона, но большая часть его легионеров погибает в битве с французскими регулярными частями. Пытаясь избежать дальнейших массовых жертв, члены Миссии устраивают переворот, захватывают власть во Франции и объявляют ее республикой. Внедряя технологии XIX и XX веков, посланцы Земли-1 дают старт научно-техническому рывку во Франции и Нидерландах.
Несмотря на усилия по сохранению секретности, инопланетные враги узнают о Тибетском комплексе и успехах на Земле-2. Существо, имитирующее человека, через портал Тибета проникает к миссионерам, убивает нескольких из них и гибнет само. Тяжелораненый Олег исчезает из медустановки. Одновременно прерывается связь Миссии с Тибетом.
Оставшиеся в живых создают армию, оснащенную нарезным огнестрельным оружием, строят первый в этом мире пароход. Союз Французской Республики и Объединенных Провинций Нидерландов в борьбе с Испанией и Англией одерживает трудную победу. Испанское королевство в результате поражений становится на грань утраты колоний и даже государственного суверенитета.
Один из инопланетян, действующий под земным ником «Лев», плетущий интриги против своих соплеменников и использующий Олега втемную, крадет его, смертельно раненного, и возвращает к жизни, снабжая порталом перемещений и чипом памяти с диверсионной программой, которая в нужный момент должна причинить неприятности противоборствующей группировке. Однако Олегу надоело быть марионеткой. Он проникает на планету, дающую приют независимым сообществам, где связывается с компанией под названием BRATVA. Предложив им в качестве вознаграждения инопланетный чип с уникальной технологией, главный герой избавляется от вживленного врагом имплантата, пожертвовав кистью руки. Затем при помощи портала он переносится на Тибет, где вирус перехватывает управление. Ускоритель заряженных частиц воздействует на структуру пространства, и наш мир на время оказывается изолированным от захватчиков, Земля-2 открыта для контакта, а Олег снова попадает в Париж XVII века.
Угроза, исходящая от цивилизации галактов, на время отодвинулась. Но миссионеры еще не знали, какая опасность поджидала их на Земле-2.