От английского upgrade – улучшение, усовершенствование.
14
На сленге – «модем» (от названия широко известной модификации «ZyXel»).
15
На сленге – материнская плата компьютера.
16
MP3-плейер – устройство, позволяющее записывать музыку на микрочип, встроенный в мобильный телефон, а потом слушать, подключив наушники. Таким образом, трубку можно использовать и как телефон, и как плейер.