Книга: Дамы убивают кавалеров
Назад: 16
На главную: Предисловие

17

Кинотеатр (англ.).

18

Театр (в том числе кинотеатр) (англ.).

19

Кошка – собака – поросенок – … (англ.).

20

Повторный набор (англ.).

21

Буквально: «Воплю о помощи!» Созвучно со словами «мovie, dream».

22

То есть административный.

23

То есть e-mail – электронное письмо.

24

«Chicago bulls» – американская баскетбольная команда.

25

Деньги – нерв вещей, сущность всего (лат.).

26

Наглое вранье (англ.).

27

Квоттер – монета в 25 центов.

28

Я хочу есть (хозарск.).

29

Если хочешь – возьми да поешь (хозарск.).
Назад: 16
На главную: Предисловие