Книга: Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов
Назад: «На вашу красоту смотреть…»
Дальше: «Ах, ужель не хотите…»

«Ваш рот речет: «Целуй меня!»…»

Ваш рот речет: «Целуй меня!» —
И в смуту сердца вносит ясность.
Но, недреманна, ждет Опасность,
И наготове западня.

Единый поцелуй, звеня,
Пускай вместит желанья страстность.
Ваш рот речет: «Целуй меня!» —
И в смуту сердца вносит ясность.

Без страха не живу ни дня:
Мою любовь пугает гласность
И тайных взглядов ежечасность.
Как вырвать душу из огня?
Ваш рот речет: «Целуй меня!»

Перевод А. Парина
Назад: «На вашу красоту смотреть…»
Дальше: «Ах, ужель не хотите…»

JosephReast
юрист запорожье