Книга: Карты в зеркале
Назад: 64
Дальше: 72

65

Дерьмо (порт.)

66

Тупица (порт.)

67

Иезус Мария! (порт.)

68

Да это дерьмо живое! (порт.)

69

Чтоб мне утонуть в клоаке! (порт.)

70

По-английски этот лозунг намного удобнее для скандирования: Better dead than red. — Примечание переводчика.

71

Джордж Вашингтон — 1-й президент Соединенных Штатов (1789–1797). Эндрю Джексон — 7-й президент Соединенных Штатов (1829–1837). Ричард Никсон — 37-й президент Соединенных Штатов (1969–1974). — Примечание переводчика.
Назад: 64
Дальше: 72