23
И так далее, и тому подобное (нем.).
24
— Пусть я приду, пусть ты придешь, пусть он придет!
— Ну так приходи!
— А он придет? (франц.).
25
Вечное движение (итал.).
26
Сжалься, Господи! (лат.).
27
Мычание коров (лат.). Брелавай сперва делает ошибку, присоединяя к корню союзное слово «que», а потом исправляется.
28
«Слава в высших Богу!» — славословие, возглашаемое ангелами при рождении Иисуса Христа (Евангелие от Луки, 2, 14) (лат.).
29
На тебя, Господи, уповаю (лат.).
30
Имеется в виду Июльская революция 1830 г. во Франции, покончившая с монархией Бурбонов и послужившая непосредственным толчком к Бельгийской революции 1830 г. и к Польскому восстанию 1830–1831 гг. Нанесла решительный удар Священному союзу. Главной движущей силой этой революции были рабочие и ремесленники.
