С языка Изначального мира руна «фикс» переводится на всерасовый приблизительно как «смех», «юмор». Этот язык в Сфере известен лишь Чтецам Прошлого (социоаналитикам Драконов из Дома Времен) да таким вот странным личностям, как Привратник. Сильвер просто не могла понять, а предпочел не объяснять.
