16
Чусы — самоназвание горных племен.
17
Ошен — горное дерево с колючими листьями
18
У-так — метательный топорик у блазгов.
19
Намек на цвета Набатора.
20
Так в Империи иногда называют народ йе-арре.
21
Простой лук — лук, состоящий только из одного материала, преимущественно из дерева.
22
Композитный лук — лук, состоящий из трех материалов — дерева, рога и сухожилий.
23
Имеются в виду два изгиба на рогах и два по обеим сторонам грифа рукоятки лука.
24
Гийян — жаргонное название мастера наемного убийства. Слово произошло от блазского гийянджаггарраттанда — «убийца, которому платят награду».
25
Имеется в виду виселица.
26
В сдисской магической школе полноправные маги входят в Круги Мастерства. Наивысший круг — Восьмой.
27
Ищущие — носители Дара, способные обнаруживать в других людях «искру».
28
Так называют колдунов Восьмого круга.
29
Одно из названий Проклятых.
30
Огромные лесные территории на востоке Империи. Королевство Высокородных.
31
Сорита — Мать Ходящих, погибшая во время Темного мятежа в бою с Проклятыми.
32
Xилсс — название посоха некроманта. Этот магический артефакт создается в результате череды сложных ритуалов и является полумертвой-полуживой вещью, магия которой пробуждается, только если их владелец «связывает» свою душу с посохом и отдает ему часть Дара и жизненных сил. Набалдашник посоха создан в виде черепа, в точности копирующего череп того, кто управляет хилссом в данный момент.
