31
Вуспсу — полумифический народ предтеч империи Ахан.
32
Атр — ныне вымерший крупный хищник семейства кошачьих, Западный Ахан.
33
Гупилон — «разбрызгиватель святой воды», ироничное название для боевого цепа, бытовавшее в средневековой Англии.
34
Зазар — историческая область в Южном Ахане, славившаяся в доимперский период производимым в ней оружием, прежде всего мечами и кинжалами.
35
Буф, наруч, подбородник, панцирь — элементы рыцарского снаряжения, защищавшие плечо и предплечье, шею и грудь воина.
36
Кора (инд.) — меч с изогнутым расширяющимся к концу клинком, общая длина от 60 см до 65 см. Рукоять имеет кольцевую гарду и навершие в виде чашки с резной головкой.
