26
Рода — колесо (порт.). Круг, в котором происходит игра капуэйры.
27
Беримбау — музыкальный инструмент, подозрительно напоминающий лук. Именно он задает ритм игры внутри круга «рода».
28
Крамп — довольно специфический, агрессивный стиль танца, зародившийся в южных кварталах Лос-Анджелеса.
29
Кендо — путь меча (яп.). Японское воинское искусство владения мечом.
30
Йайдо — путь обретения гармонии (яп.). Японское искусство мгновенного обнажения и использования меча.
31
В данном случае подразумевается различие между техническим мастерством и духовным развитием бойца.
32
Муай-тай — тайский бокс. Отличительной особенностью муай-тай является активное использование ударов локтями и коленями.
33
Б. Ф. Поршнев и Б. А. Диденко — авторы весьма оригинальной теории развития человечества, делящей людей на хищников и нехищников.
34
От англ. casual — обычный. Подразумеваются обычные люди.
35
От англ. free run — свободный бег.
36
Н.А. Добролюбов о героине пьесы А.Н. Островского «Гроза».
37
Джем — сокраш. от англ. jam-session. Изначальное значение — музыкальное действо, собрание музыкантов, импровизирующих без всяких приготовлений и определенного соглашения. В данном случае подразумевается такое же импровизированное собрание для занятий паркуром.
