Йяфт — коронная провинция и одноименная планета в Аханской империи.
68
Плед — платежная единица, денежная единица Аханской империи при безналичных расчетах.
69
Пин — платежный инструмент, аналог кредитной карты в Аханской империи.
70
Сцай — демон-соблазнитель в мифологии народа гегх.
71
Ночное пламя — вид камина с заглубленным полом (Западный и Северный Ахан).
72
Айн-Ши-Ча — один из трех старших богов/богинь аханского пантеона. Боги верхнего неба имеют, по аханской традиции, двойную сущность, выступая, в зависимости от ситуации, то в своем мужском, то в женском воплощении.