Если бы фамилия Макса была записана как de Paris, это указывало бы на его принадлежность к французскому дворянству.
44
Сефарды — евреи, выходцы из Испании, расселившиеся после изгнания в Средиземноморских странах.
45
Де Фриз — еще один вариант написания фамилии Макса, при котором «Де» перестает быть частицей, обозначающей дворянство.
46
Каббалист — тот, кто изучает каббалу. Каббала (буквально «получение», «предание») — эзотерическое еврейское теософское учение с выраженными элементами мистики и магии.