Книга: Квест империя
Назад: 94
На главную: Предисловие

95

«Быть вскормленным молоком Зверя» — быть истинным гражданином империи, постигшим основы аханского высокого образования.

96

«Светлая луна взошла над его/ее колыбелью» — иносказательное определение счастливой судьбы.

97

Гек — Кинжальщик, «Ночной воин», нарицательное название опасного во всех отношениях человека.

98

Чук — Зубр.

99

Имматрикуляция (от лат. im — в + matricula— список) — внесение в списки (матрикулы).

100

Инвеститура (от лат. investire — облечать) — юридический акт и церемония передачи вассалу феода.

101

Че и Аче — букв. Она и Он.

102

Шупал — иссинский боевой топор (доимперский период).

103

Серебрянский Яков Исаакович (1892–1956) — полковник госбезопасности (1945).
Назад: 94
На главную: Предисловие