Трамонтана — холодный и бурный порывистый северный ветер.
28
Декан — десятник в римском войске, обычно меченосец.
29
Контуберний (от лат.Contubemium, в буквальном переводе «сопалатки») — боевое и административное подразделение древнеримской армии. Комплектовалось из 8 — 10 солдат.