62
Когда Мару Киакан объяснила, что варвары, которым вживили личинки Хозяев, превращаются в лояльных антропов и имеют право служить во вспомогательных войсках антропоксенов, мореман Витек, который никак не мог утихомириться, неправильно истолковал слова «имеют право» и пробурчал, кривясь от еще не прошедшей боли:
— Делать мне больше нечего — служить в ваших войсках. Ищите себе других горилл.
Некоторое время назад моряк обозвал Мару Киакан обезьяной, но она приняла это непонятное слово за ругательство, и не сочла нужным выяснять его точное значение.
Но в этот раз он явно имел в виду что-то другое. А языковая база данных толковала слово «горилла» так: «крупный вид обезьян».
Слово «обезьян» было написано по-русски и отмечено гиперссылкой. Пришлось воспользоваться ею и выйти на толкование слова «обезьяна».
«Местные тропические животные, предположительно близкие к нарангуру».
Все было ясно. Перед началом боевых действий разведка собирала в основном сведения, касающиеся армии, политики, экономики, социальной организации и психологии аборигенов. То есть все, что нужно для ведения войны.
Биология к информации первостепенной важности не относилась. Достаточно знать, что планета пригодна для жизни антропоксенов, а все остальное — детали.
А языковая база данных составлялась на основе местной информации — в основном из компьютерной сети. И, разумеется, не слишком внимательно и глубоко обрабатывались второстепенные сведения.
То есть когда в базу заносилось название животного, которому нет аналогов в мирах антропоксенов, то указывалось просто: «вид местных животных». И какие-нибудь уточнения — мелкие, крупные, хищные, примитивные, тропические, арктические и тому подобное.
Если же в мирах антропоксенов был приблизительный аналог, то в толковании слова так и писали: «животное, предположительно близкое к…» И давали отсылку к базе необработанной информации.
Может, Мару Киакан и не полезла бы в эту базу, но у нее как раз выдалась свободная минута. Экспериментальную группу пленных собирались одевать и кормить, а с этим помощницы могли справиться и без старшего контактера.
А Снежную Королеву, между тем, сильно удивило, что название животного, близкого к нарангуру, на этой планете используется как ругательство. Ведь нарангур — необычайно милый и забавный зверек.
Мару Киакан решила разобраться с этой неувязкой и заглянула в базу необработанных сведений, откуда вела прямая дорога в местную компьютерную сеть.
И стоило ей немного углубиться в тему, как сразу начались потрясения.
Мелкие обезьяны и правда чем-то походили на нарангуров. Но стоило Мару Киакан запросить информацию о гориллах, как сразу стало ясно, что на самом деле все гораздо сложнее.
У горилл с нарангурами не было ничего общего. Они походили скорее на гигантских обросших шерстью гуманоидов-дегенератов.
Но и это было не самое главное.
Больше всего поразили Мару Киакан документы, которые удалось быстро выудить через поисковую систему прямо из компьютерной сети.
Сначала Снежной Королеве попался на глаза спор о происхождении человека. Одни его участники утверждали, что люди произошли от предка, сотворенного Богом, другие — что люди потомки инопланетян, а третьи со ссылками на многочисленные доказательства отстаивали точку зрения, что человек произошел от обезьяны.
Две первые версии были обычны. Чуть ли не во всех варварских мирах антропоксены встречались с первой вариацией и несколько реже со второй.
А третья версия существовала лишь у антропоксенов. Только они верили, что гуманоиды когда-то были животными и прозябали на своей планете среди других зверей в борьбе за место под солнцем, пока высшие существа не подарили им разум.
Хозяева помогли гуманоидам расселиться по всей Галактике, но низменная звериная сущность потомков животных направила многих из них на неверный путь. И наступили темные века.
Связи между мирами распались, гуманоиды превратились в варваров, и только самые совершенные из них — генетически измененные антропоксены — сохранили священную связь с высшими существами. И теперь им заново приходилось приобщать варваров к свету истинного разума.
Но в этой легенде была одна таинственная деталь. Говорили, что далекие первопредки, трансформированные из животных, умели достигать с Хозяевами такой гармонии, которая недоступна никому из антропоксенов.
Среди обращенных в прах многие слышали про кощунственную ересь, которую Хозяева никак не могут искоренить. А некоторые даже знали подробности этого зловредного учения. И Мару Киакан тоже имела о нем некоторое представление.
Еретики учили, что когда высшие существа, странствуя среди звезд, нашли планету первых гуманоидов, — те уже трансформировались из животных сами по себе и были разумны. Правда, они еще не вышли из варварского состояния, но это оказалось легко исправить. Высшие существа подарили гуманоидам не разум, а только знания.
Высшие умели объединять свое сознание с сознанием других разумных. И это было выгодно обеим сторонам. Гуманоиды получали доступ к расширенным возможностям высшего разума, а ксены открывали для себя незнакомые им прежде ощущения.
Но ксенов было немного и они не могли остаться на этой планете. Они взяли с собой какое-то количество аборигенов и улетели с намерением вернуться.
Но что-то не сложилось. Возможно, аборигены взбунтовались и захватили корабль. Полученные от высших знания позволили им управлять кораблем, но они не сумели найти путь домой.
Первопредки долго продолжали искать свою родину и находили много планет, пригодных для жизни, но ни одна из них не была той, откуда они вышли. На планетах они оставляли своих собратьев. А кончилось тем, что они наткнулись на планету высших. Или высшие сами нашли свой корабль.
Высшие не могли отказать себе в удовольствиях, которые давало им слияние с гуманоидами. Они сами стали расселять гуманоидов по пригодным для жизни планетам, а чтобы не повторился бунт, все сильнее подчиняли их своей воле. И проводили генетические эксперименты над антропами и над собой, чтобы сделать слияние более полным.
Но, вероятно, бунт все-таки случился На многих планетах гуманоиды без Хозяина в голове перебили своих собратьев, полностью слившихся с высшим разумом, и вернулись в первобытное состояние.
А в некоторых мирах вышло наоборот. Высший разум победил и полностью подчинил гуманоидов своей воле. Тогда-то ксены окончательно стали Хозяевами, а лояльные гуманоиды — антропоксенами.
Но в результате полного слияния с антропами высшие существа утратили способность жить самостоятельно. Теперь для полноценной жизни им нужны были тела гуманоидов. А поскольку Хозяева бессмертны и размножаются быстрее гуманоидов — даже с учетом всех генетических изменений — тел очень скоро стало не хватать.
И тогда антропоксены устремились на завоевание варварских миров.
Так говорили еретики, хотя их самих, кажется, никто никогда не видел. Эти речи с содроганием и ужасом передавали из уст в уста лояльные антропоксены, и Мару Киакан об этом впервые рассказала еще в учебном лагере обращенных в прах соседка по койке.
— Ты слышала про этих кошмарных еретиков? — шептала она. — Просто повторить невозможно, что они такое говорят. Будто Хозяева приобщают варваров к свету истинного разума не для того, чтобы даровать им просветление, а просто потому, что высшим нужны тела и мозги антропов. Ужас, правда?!
И все соглашались, да — правда. Ужас. Невероятное кощунство. Отвратительный бред.
Но при этом чуть ли не все обращенные в прах знали краткое содержание ереси, а некоторые даже задумывались над ним.
Мару Киакан, например, страшно удивлялась, почему обращенные в прах остаются разумными без Хозяина в голове. Да, у них хуже память и слабее реакция, у них хромает логика, они чаще совершают ошибки — но в основе своей разум остается все тем же.
Ют Архен Хено-нои в своей прошлой жизни не так уж часто задействовала священную связь, чтобы испросить помощь у Хозяина. Она всегда умела думать своей головой.
Но тогда она над этим не задумывалась. Казалось само собой разумеющимся, что без Хозяина могут жить только неразумные дети. А когда им исполняется сорок девять сезонов, каждый получает своего Хозяина, который и делает их по-настоящему разумными.
Понятия «разум» и «Хозяин» были связаны неразрывно.
Но вот теперь у нее нет Хозяина, а разум функционирует по-прежнему. Только животные инстинкты и страхи проявляются явственнее, и еще не дает покоя любопытство, рождающее мысли о таких вещах, которые раньше даже не пришли бы ей в голову.
И вот наконец любопытство завело Мару Киакан черт знает куда. Случайно, по привычке лингвиста, заинтересовавшись незнакомым словом, она набрела на что-то совершенно необъяснимое.
На этой планете существовала эволюционная теория происхождения разумных аборигенов!
И не просто туманная гипотеза, притянутая за уши и шитая белыми нитками, а глубокое фундаментальное учение, подкрепленное множеством доказательств.
Глядя на картинку, наглядно представляющую этапы эволюции (обезьяна — австралопитек — питекантроп — неандерталец — кроманьонец), нельзя было не согласиться: человек действительно мог произойти от обезьяны.
Но как это может быть?! Ведь на всех варварских планетах гуманоиды — пришлые существа. Они не имеют доказанных генетических связей с местной жизнью и сами ведут свое происхождение либо от богов, либо от инопланетных предков.
Эволюционная теория, подкрепленная доказательствами, могла возникнуть только на той планете, где появились самые первые гуманоиды — первопредки, трансформировавшиеся из животных.
Но если Земля — планета первопредков, то это многое меняет.
Возникает даже вопрос, можно ли вообще завоевывать такую планету обычным способом — как простой варварский мир.
И главное — можно ли ее таким способом завоевать?
