Роберт Джордан
Великая Охота

Эта книга посвящается Люсинде Калпин,

Алу Демпси, Тому Догерти, Сюзан Ингланд,

Дику Галлену, Джону Джарольду,

«Парням из Джонсон-Сити» (Майку Лесли,

Кеннету Лавлесу, Джеймсу Д. Ланду,

Полу Р. Робинсону), Карлу Лундгрену,

«Монтанской Шайке» (Элдону Картеру,

Рэю Гренфеллу, Кену Миллеру, Роду Муру,

Дику Шмидту, Рэю Сэшионсу, Эду Уайлди,

Майку Уайлди и Шерману Уильямсу),

Уильяму Макдугалу, Луизе Шиве Попхэм Раоул,

Тэду и Сидни Ригни, Роберту А. Т. Скотту,

Брайану и Шэрон Уэбб и Хэзер Вуд.

Они пришли мне на помощь,

когда Господь прошел по воде

и подлинное Око Мира

прошло через мой дом.

Роберт Джордан

Чарлстон, Южная Каролина

Февраль 1990 г.

И свершится так, что созданное людьми будет разрушено, и Тень проляжет чрез Узор Эпохи, и Темный вновь наложит длань свою на мир людей. Жены возрыдают, а мужей охватит ужас, когда государства земные распадутся, будто сгнившая ветошь. Не устоит ничто и не уцелеет...

Но будет рожден один, дабы встретить не дрогнув Тень, рожден вновь — как был рожден прежде и будет рожден опять, и так бесконечно. Возрожден будет Дракон, и при его новом рождении станут причитать и скрипеть зубами. В рубище и пепел облачит он людей и своим явлением вновь расколет мир, разрывая скрепляющие узы. Словно раскованная заря, ослепит он нас и опалит нас, но в то же время Дракон Возрожденный встанет против Тени в Последней Битве, и кровь его дарует нам Свет. Пусть струятся слезы, о люди мира! Восплачьте свое спасение.

Из «Кариатонского цикла: Пророчества о Драконе»,

как переведено Эллейн Марис'идин Алшинн,

Главным библиотекарем при Дворе Арафела,

в Год Благодати Создателя 231

Новой Эры, Третьей Эпохи.

Отправить