Notes

1. На самом деле в этой песне, посвященной нелегкой женской доле, бедная девушка, сбросив с себя оковы быта вместе с одеждой, отправляется на премьерный просмотр фильма «Займемся любовью». Странные эти старинные песни…

2. Базука — в американской армии и в армиях некоторых иностранных государств — противотанковое реактивное оружие (Примеч Ред.)

3. Закон суров, но это — закон (лат) (Примеч. ред.)