53.

Веселая лгунья.

54.

Язвительная.

Мафусаил – библейский патриарх, проживший якобы 969 лет.

Инициалы имени Джейн Либби – JL (англ.); так же как «Дийти» означает название начальных букв DT (англ.) имени «Дея Торис».

Нервно-паралитический спазм.

Хищные тропические рыбы, опасные для людей.

Снупер – любопытный (англ.); все слово можно было бы перевести как «сверхподглядыватель».

Солипсизм (лат.) – признание единственной реальностью лишь собственного «я» и личных ощущений.

«Волшебник из страны Оз» – популярнейшая повесть-сказка Л.Ф.Баума, пересказанная у нас А.Волковым («Волшебник Изумрудного города»).

Подлинное имя Льюиса Кэррола, автора сказки «Алиса в стране чудес».

По Апокалипсису.

Назад: 52.

На главную: Предисловие