23
Веркон — служба безопасности короны Скопления Парг
24
Сталлиум — столичная планета Директории Телли Стелл
25
© Алексей Горшенев, рок-группа «Кукрыниксы», слова из песни «Этот белый свет»
26
© Алексей Горшенев, рок-группа «Кукрыниксы», слова из песни «Параллели»
27
© Алексей Горшенев, рок-группа «Кукрыниксы», слова из песни «Движение»
28
Слова Андрея Макаревича
29
Тесаи — высшие лорды империи Сторн. Их предками были функционеры правившей во время социалистического переворота партии.
30
Лам — сокращенное название лам-истребителя
31
Равус — мелкая, очень вонючая рептилия, водящаяся в пустынных местностях Фарсена. Слово часто используется как незлое ругательство.
