Джуг — кувшинчик; здесь — мера объема жидкостей, примерно 0,5 литра
146
Люцифер разрушил мою власть? (лат.)
147
Христос с тобой (лат.)
148
Да пребудет дух святой с тобой (лат.)
149
и ты, Луна, сойди со своих круговых орбит… (лат.)
150
Приблизьтесь (лат.)
151
первородном языке (лат.)
152
Еврей Лазарь (древнеевр.)
153
He обращайся с мольбой ни к кому, кроме как к кесарям, (лат.)
154
«Паства уходит» приводится в исполнение. Велением святого престола вам будет оказано первоочередное содействие. Лично осуществляйте руководство вашей частью работы… (лат.)
