На английском языке корень «tin» входит в состав некоторых слов со значением «шлак», «зола» и т. п.
52
Строфа из стихотворения В. Высоцкого «Баллада об оружии».
53
Строка из этого же стихотворения.
54
Из стихотворения М. Волошина «Родина».
55
Из «Песни о двух красивых автомобилях» В. Высоцкого.
56
Из песни В. Высоцкого «Про черта».
57
Из «Песни-сказки о нечисти» В. Высоцкого.
58
Жадеит — поделочный минерал; Кали — в брахманизме и буддизме женская ипостась Шивы, его жена; изображается главным образом в грозном, устрашающем виде.
