Бурш — студент-корпорант в германском университете (члены немецких студенческих корпораций славились кутежами, дуэлями и т. п.).
25
У. Шекспир «Гамлет». Перевод Б. Пастернака.
26
К. С. Станиславский. Статьи, речи, беседы, письма.
27
Лепрехун — маленький сапожник, хранитель золота.
28
Джулия Лэмберт — героиня романа Сомерсета Моэма «Театр».
29
Лоуренс Оливье (1907–1989) — великий английский актер и режиссер театра и кино, в историю вошел как один из лучших исполнителей ролей в произведениях У. Шекспира, прежде всего Гамлета, Ричарда III, Отелло и других.