СМЕРШ (сокращение от «Смерть шпионам») – официальное наименование органов советской военной контрразведки в 1943–1946 годах.
39
«Лучшие вина и колбасы» (фр.).
40
Пистолет-пулемет Шпагина, он же автомат. Активно применялся в ходе Великой Отечественной войны.
41
Автомат под патрон 9 мм, бывший на вооружении вермахта во время Второй мировой войны, ошибочно именуемый у нас «шмайсером».
42
Фахверк (нем. – ферма) – тип строительной конструкции, при котором несущей основой служит пространственная секция из диагональных (под различным углом) балок из древесины хвойных пород. Эти балки видны с наружной стороны дома и придают зданию характерный вид.
