Зоран вырос сразу. Уснул малышом, а проснулся молодым человеком лет двадцати трех. И все то время, пока он спал, снился ему странный сон. Кто-то, кто называл себя его отцом, рассказывал ему удивительные сказочные истории и беседовал с ним. А перед рассветом неожиданно приказал проснуться. Зоран проснулся и ощутил себя в прокрустовом ложе. В соседней кроватке, мирно посапывая, спал его маленький брат. Зоран с удивлением обнаружил на себе клочки детской одежды. Он вырос всего за одну ночь. И знал столько, сколько взрослый.

Голос отца не исчез вместе со сном. Отец продолжал говорить с ним.

«С кем говорил вчера Андрей по телефону? Подойди и посмотри номер», — повелел отец. Зоран подошел к тумбочке и взял телефонную трубку. «Нажми кнопку памяти и увидишь номер».

Зоран так и сделал — на дисплее высветился телефонный номер.

«Хорошо, — сказал отец. — Мы должны найти этого человека. Поможешь мне в этом?»

— Помогу, — произнес вслух Зоран. Он впервые услышал, как звучит его голос. И был очень удивлен этим.

«Не говори вслух. Просто думай — я тебя услышу. Иначе разбудишь всех вокруг».

«Хорошо», — согласился. Зоран.

«Я вижу твоими глазами. Сейчас пройди в другую комнату».

Зоран повиновался. На трех кроватях спали мужчины. Дверь в комнату Сандры была закрыта.

«Посмотри, что там на столе?» — попросил отец. Зоран подошел к столу. На нем стоял телепорт, который вчера собрал Хайнц.

«Интересная вещь! — сказал отец. — Посмотрим на нее поближе».

Зоран с интересом оглядел телепорт. Для него все было ново и необычно в этом большом мире.

«Мы знаем номер телефона нужного нам человека. Теперь нужно установить его местонахождение. Найди на трубке кнопку идентификации телефонного номера. Сделал? Какой код?»

Зоран назвал цифры.

«Это код Тайваня. Ты знаешь, где он находится?»

«Я помню твои уроки. Это остров в Южно-Китайском море».

«Тогда помоги мне, — продолжил отец. — Перед тобой телепорт. Сейчас мы попробуем переместиться на Тайвань. Нужно узнать, какие они используют координаты для телепорта. Посмотри, пожалуйста, записи на столе». — Отец говорил с Зораном уважительно и с одобрением. Зорану это нравилось.

«Есть». — Зоран наткнулся на блокнот Хайнца, последние странички которого были исписаны цифровым кодом.

«Полистай блокнот, посмотри, нет ли там данных о Тайване, Китае или Тибете», — попросил отец.

Зоран принялся внимательно изучать записи. Наконец ему показалось, что он наткнулся на что-то подходящее.

«Храмовый комплекс Хэнчуня. Координатор Вонг Чу», — гласила надпись под цифровым кодом.

«Отлично, сынок, — похвалил отец. — Сейчас мы отправимся на Тайвань. Только не забудь одеться».

Зоран беспомощно огляделся. Еще никогда он не носил взрослую одежду.

«Не беда, — сказал отец. — Возьми вон ту, она тебе подойдет». Взгляд Зорана как бы сам собой упал на рубашку и брюки Андрея. Стараясь не шуметь, Зоран быстро оделся.

«Поставь телепорт на пол и набери код на клавиатуре. Когда загорится желтый индикатор, становись на панель».

Зоран встал на площадку телепорта, похожего на напольные весы. Загорелся желтый индикатор.

«Телепорт работоспособен, — сказал отец. — Сейчас мы отправимся в увлекательное путешествие. Сделать в этом мире нам предстоит многое. И если и дальше обещаешь слушаться меня, я отдам тебе весь этот мир и сделаю вождем великой Стаи».

— Обещаю, — тихо произнес Зоран.

«Тогда вперед, сынок. И пусть этот мир покорится нам!»

Раздалось тихое гудение. Комната на секунду озарилась голубым светом. Световой кокон скрыл Зорана, но никто из спящих этого не заметил.