Книга: Мемориал. Семейный портрет
Назад: 27
Дальше: 33

28

Без четверти семь (франц.).

29

Пензенс — рыбачий поселок и морской курорт на крайнем западе Англии; Борнмут — курортный город на южном побережье Англии.

30

Дело не идет? (франц.)

31

«Я считаю, что…» (франц.)

32

Перефразированные строки из стихотворения Чарльза Кингсли (1819–1891) «Три рыбака» —
Мужчинам нужно работать
Женщинам нужно рыдать

Назад: 27
Дальше: 33