Мараны — в Испании евреи, вынужденные принять крсщсиис. Джованни намекает на испанское происхождение Чезаре.
21
Конклав — буквально, «запертая комната», орган, включающий всех кардиналов и созываемый через 18 дней после смерти папы для избрания нового наместника престола Св. Петра. Так называется и помещение Сикстинской капеллы, где происходят выборы. Двери капеллы замуровываются и открываются лишь после избрания нового папы.