Гарды – «города» – скандинавское название Древней Руси, в основном земель по пути из Балтики на юг.
30
Надо отметить, что разделение обязанностей по отношению к солнечному свету и плодородию у всех четверых несколько разное.
31
Асы и ваны – два рода скандинавских богов.
32
В скандинавской мифологии Хель-в – подземный мир мертвых и одновременно имя великанши, его владычицы.
33
Магическая формула позаимствована с погребального корабля королевы Асы. (Норвегия, IX век.)
34
Имеется в виду праздник весеннего равноденствия, 25 марта, посвященный Ладе и ее священному животному, медведю, который в это время выходит из берлоги.