Пустынью назывался глухой лес, где никто не живет.
30
Из «Старшей Эдды» в переводе Б. Ярхо.
31
древнескандинавском языке «хэйм» означает дом, домой.
32
Серегер — древнее название озера Селигер.
33
Скальд Тьодольв, перевод О. А. Смирницкой. Песнь ножен — битва. Речь идет о восемнадцати битвах Харальда во время его поход по Стране Сарацин, Сицилии, Византии и Иордании.