Note 135
Тартар – в греческой мифологии самое отдаленное место аида, где несут наказание святотатцы и дерзкие герои.
Note 136
Рудиарий – гладиатор, получивший свободу.
Note 137
Ретиарий – гладиатор, вооружение которого состояло из трезубца и сети.
Note 138
Сальве – римское приветствие.
Note 139
Эрида – богина свар и раздоров.
Note 140
Асс – медная денежная единица Древнего Рима; во 2 в. до н.э. 16 ассов = 1 денарию.
Note 141
Вулканалии – праздник в Древнем Риме, посвященный богу пламени Вулкану.
Note 142
Италики – совокупность всех племен, населявших Апеннинский полуостров и подчиненных Риму.
Note 143
Понтифики – члены одной из важнейших коллегий в Древнем Риме, которые надзирали за календарем, вели списки консулов, были хранителями и толкователями законов.
