Книга: Посох царя Московии
Назад: 57
Дальше: 62

58

Э ву коман тале ву — у вас все в порядке (фр.).

59

Сёля ва сан дир — само собой (фр.).

60

Териак — древнее мнимое противоядие и исцеляющее снадобье; состав из множества ядовитых средств.

61

Безоар — камни, образующиеся в желудке человека или животного вследствие попадания в него с пищей компонентов, которые не перевариваются, а накапливаются. Древние приписывали Б. чудесные целебные свойства. Существует мнение, что это слово происходит от арабского badzar (предохраняющий против яда) или от халдейского «бел» (владыка) и «заар» (яд). Камень обладает способностью интенсивно поглощать соединения мышьяка, а потому считался сильным противоядием и высоко ценился князьями.
Назад: 57
Дальше: 62