В третьем случае некой молодой женщине удалось подбить сына испанского консула в Панаме упиться до бесчувствия. Пока он лежал в беспамятстве, у него похитили ключ от сейфа и сделали с него оттиск. В отсутствие консула сейф в его кабинете вскрыли и репродуцировали коды. Поскольку фотография одной страницы оказалась нечеткой, операцию пришлось повторить.