Pors Stronginthearm – прим. перев.

Burleigh & Stronginthearm – прим.перев.

Queen's Peace или King's Peace – "королевкий мир", обязанность монарха поддерживать порядок в стране. Особую иронию надписи придает то, что предок Ваймса лично обезглавил злого короля. – прим.перев.