От автора
Советская пресса некогда критиковала знаменитый роман Виктора Некрасова «В окопах Сталинграда» за узкий взгляд на войну. Дескать, В.Некрасов смотрит на Великую Отечественную из-за бруствера окопа (а он этого и не скрывал, этот факт вынесен прямо в название книги), далеко не глядит, в его книге недостаточно отражены стратегические, полководческие аспекты Сталинградской битвы. Так и есть: стратегические аспекты в замечательном романе В.Некрасова не отражены никак. Он был командиром роты и писал о том, что относилось непосредственно к сфере его компетенции, что он видел и слышал, находясь на передовой.
Рассказ «У солдата есть невеста» заходит в этом отношении дальше и смотрит на вещи еще уже. Это взгляд на войну даже не из окопа и не через танковый триплекс. Это взгляд на войну, брошенный убегающим человеком через плечо. И война для него уже не «продолжение политики» и вовсе не направленное волей полководца движение техники и человеческих масс, но – неуправляемая вселенская катастрофа, жертвой которой он может стать в любую минуту.
Герой моего рассказа – нетипичный «типичный немец» Второй мировой. Зовут его Ганс, он не является нацистом-фанатиком, он хочет домой, в Германию – и это типично. Но он не блещет бравым сортирным юмором, не алкает каждые две минуты шнапса, не ругает «этих болванов в штабах» и «этого бесноватого в Берлине». И это нетипично – причем не только для мифологического образа немецкого солдата из современной литературы, но и для большинства немецких мемуаров о войне, составляющих в настоящее время обширный пласт «фольк-истории».
В общем, Ганс не похож на привычного отечественному читателю немецкого вояку. Хочется надеяться – тем и интересен.
