Книга: Откуда в небе лошади?
Назад: ИСКУШЕНИЕ СТРОПТИВОЙ, или УКРОЩЕНИЕ СВЯТОГО АНТОНИО
Дальше: ПОДСУШЕННЫЙ РАЗГОВОР

ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ АНТОНИО?!

Таковы суровые законы жизни. Или, короче выражаясь, жизнь диктует нам свои суровые законы.
И. Ильф, Е. Петров
Ранняя весна и позднее время суток. За стенкой слышится бормотание моей ученицы Ясны, заучивающей метры заклинаний и магических формул. Малышке через пару недель сдавать экзамен в ведилище — училище ведьм. Вот Ясна вовсю и старается: тщательно, без отдыха, практически, без вдоха повторяет третий час священные тексты. Я просто вся уже растаяла от умиления от такой неистовой работоспособности и старательности.
Ладно, решила я, пойду к малышке и скажу, что на сегодня хватит. Не то чтобы этого было достаточно для полноценного освоения предмета, а просто голова уже раскалывается в стотысячный раз слышать одно и то же.
На стук в дверь Ясна не отреагировала. Тогда я осторожно приоткрыла дверцу и заглянула в комнату. Ясны, само собой, там не оказалось, вместо нее был заколдованный Трататун, с которого в три ручья лил пот. Так вот кто, оказывается, уже третий час твердит заклинания!
Я мигом расколдовала несчастного, и тот в благодарность обессиленно рухнул в обморок.
Уложив Трататуна в постель, я задумалась. Где же эта чертовка может быть?! Какое коварство так обойтись со своим другом, заставить его читать вместо себя заклинания под гипнозом! Интересно, как она собирается сдавать экзамены? С таким «усердием» она завалится на первом же экзаменационном шабаше. Вот будет позору на мою метлу и ступу. Я себе рельефно представляю слухи в волшебных кругах: «Представляете, ученица самой Йо завалилась на экзамене!»
Минут через двадцать пришел в себя Трататун.
— Как ты себя чувствуешь, Трататун?
— Сложно, — ответил малыш. — А Ясна еще не пришла?
— А куда она пошла? — быстро спросила я.
— Не знаю.
— Не ври.
— Не вру. Я правда не…
— Трататун! Я что, спрашиваю тебя для того, чтобы принести Ясне вред? — настаивала я на откровенности.
— Йо, а ты не будешь ее ругать?
— Не хочу напрасно обнадеживать тебя, но я просто не знаю, что с ней сделаю. Как минимум превращу в царевну-лягушку, чтобы она на собственной шкуре…
— Тогда не скажу.
— Как это не скажешь?! Она ведь так жестоко с тобой обошлась!
— Нет, я добровольно.
— Что?
— Я сам согласился. Она предупреждала, как это будет.
— И ты согласился на эту пытку? И после того как ты добровольно пошел на это, ты хочешь уверить меня, что ничего не знаешь? И еще требуешь от меня милосердия к Ясне? — гневно выпалила я, а внутренне восхитилась такой преданной дружбой. В мои ученические годы у меня не было таких верных и самоотверженных друзей. Даже завидно.
— И вовсе это была не пытка, — стал выкручиваться Трататун. — Я выучил все заклинания! А не заколдуй она меня, когда бы я вообще засел за книги?
— Так значит, добровольно?
— Да. Она просила помочь — и я помог. Старый друг лучше двух старух!
— Понятно. И куда она пошла?
Но Трататун не поддался на этот трюк.
— Йо, ты не будешь ее ругать? Обещаешь?
— Ладно, обещаю.
— Она пошла к святому Антонио.
— Куда? К кому?!
— К Антонио. Ты что, не знаешь, кто это?
— Знаю! Поэтому я и в таком ужасе!!!
Назад: ИСКУШЕНИЕ СТРОПТИВОЙ, или УКРОЩЕНИЕ СВЯТОГО АНТОНИО
Дальше: ПОДСУШЕННЫЙ РАЗГОВОР