33
капитан телохранителей.
34
Младший лейтенант.
35
султанская грамота; здесь: документ.
36
солдаты вспомогательных войск.
37
мелкая турецкая монета.
38
судья.
39
легкая французская кавалерия, набранная из жителей Ближнего Востока и Северной Африки.
40
любимая жена султана и мать наследника.
41
место пребывания вдовы бывшего султана.
42
титул правителя Алжира.
43
Судьба.
44
виноградная водка, приготовляемая на Востоке.
45
вид восточных сабель.
46
мятежников.
47
придворное звание – распорядитель конюшен.
48
Норны – скандинавские богини судьбы.
49
офицерский знак в русской армии в виде полумесяца, носившийся на шее.
50
польские шляпы с квадратным верхом, элемент формы улан.
51
Реальный польский графский род.
52
приспособление для воспламенения порохового заряда в артиллерии.
