ГЛОССАРИЙ
АВЕГА (славянск.) – название посланца-духа и просветлённого.
АНДА (монг.) – названый брат.
АСОВ АСИЛИЧ (славянск.) – легендарный волхв, достигший четвёртой ступени духовного развития, упорядочивший ведические каноны в том виде, в котором они дошли до поколения Святополка Третьего.
АСТЕР (славянск.) – «звёздный»; бог, рождённый из Синей Звезды, прилетевшей от Трона Всевышнего.
БАГАТУРЫ (монг.) – богатыри; особенно хорошо подготовленные воины специального отряда в составе кэ-шиктэна (ханской гвардии), способные решать многоцелевые задачи.
«БОГИ И ТВОРЕНИЯ» (локосиан.) – одна из детских ролевых игр на Локосе, отдалённо напоминает земную игру в «дочки-матери».
БЮДЭЛГЭ (монг.) – подшлемник из тонкого слоёного войлока.
ВЕДЫ (санскр.), буквально – «знание».
ВЕЧНОЕ СИНЕЕ НЕБО (монг.) – высшее божество в ряду других, почитаемых монголами, богов и духов (Мэнке-Тенгри).
ГИППИАРХ (македонск.) – командир конницы в армии Александра Македонского.
ГЛАДИУС (римск.) – древнеримский короткий меч; длиной до шестидесяти сантиметров.
ГЛУНША (локосиан.) – съедобный моллюск с массивной раковиной длиной 20-25 см, применяется в локосианской кулинарии в виде ингредиента.
ДАЙИСУН (монг.) – враг.
ДЖАД (монг.) – чужой, не соплеменник.
ДУУЛГА (монг.) – шлем; у монголов употреблялось несколько типов шлемов, в т.ч. нечто вроде шишака и вазооб-разный шлем, обнаруженные во время многочисленных раскопок. К задней части шлема крепилась при помощи колец кольчужная бармица; в верхней части имели втулку для крепления плюмажа.
ДЭГЭЛЭЙ ХУЯГТ (монг.) – панцирник; полностью бронированный конный воин.
«ЗАРНИЦА» (сов.) – военизированная игра для школьников, распространённая на территории бывшего СССР; поддерживалась государством с целью формирования у детей навыков военной стратегии и тактики, как факультативные нерегулярные занятия.
ИЛА (македонск.) – структурное подразделение конницы «товарищей» Александра Македонского, которая сопровождала его в азиатском походе; илы формировались по территориальному принципу. Первый из подобных отрядов, который был больше, чем остальные, звался «царской илой», и командовал им сам Александр. Для боя илы строились клином. Царская ила насчитывала триста всадников, обычные – по двести десять.
ИЛИАРХ (македонск.) – командир конного подразделения – илы.
КРИКС (римск.) – галл, соратник Спартака, командир нескольких легионов восставших гладиаторов. В заключительной стадии восстания Спартака, из-за возникших разногласий, самовольно покинул основное войско и был разбит римлянами. На тризне в его честь Спартак устроил гладиаторские игры – во время которых пленные римляне были вынуждены убивать друг друга.
КРУНГО (локосиан.) – мифический персонаж мира Ло-кос; бунтарь-одиночка, вторгающийся из Запредела с целью совершенствования этого мира; герой множества локосиан-ских произведений.
КУРУЛТАЙ (монг.) – большой съезд предводителей всех народов, входящих в военное кочевое сообщество.
КУХФИСЫ (локосианск.) – склуфра, занимающая самое последнее место в социальной иерархии, самый низший общественный слой. Согласно Закону «Об именах», представители
КУХФИСОВ – вместо имён имеют только порядковый номер во всеобщем демографическом учёте. Представители этой склуфры имеют ограничения в правах, в том числе и на род деятельности; как правило, привлекаются на самые непрестижные и тяжёлые работы.
КШАРХ (локосиан.) – локосианский аналог сплава земных понятий «смертный грех» и «государственный запрет».
ЛАБУХИ (сов.) – ресторанные музыканты, играющие за деньги репертуар, пользующийся спросом среди посетителей заведения; происходит от слэнгового словосочетания «лабать музыку» (играть музыку).
ЛИФРОН (локосиан.) – устройство, напоминающее лифт; на самом деле – целая транспортная система из разветвлённой сети пространственных коридоров, обслуживающая персонально одного семиарха.
МНЕМОДЖАХФЕРЫ (локосиан.) – взломщики мнемо-объёмов, своего рода манипуляторы чужой и своей памятью, как правило, все они стоят на жёстком учёте у государства.
МНЕМОПОРТ (локосиан.) – активная точка мозга, искусственным образом настроенная на приём и запоминание входящих мысленных импульсов.
МУХУДАДЖУ (монг.) – уничтожить.
НИТКА БАНДЮЖИТСЯ (по фене) – граница охраняется.
НОЙОН (монг.) – князь.
HOMO (монг.) – сложносоставной лук монгольского типа.
ОЛЛИЭФСИЯ (локосиан.) – наука о правильной демографии; об улучшении народа. В общих чертах совпадает с основными положениями земной науки евгеники, однако, на практике пошла намного дальше, став базисом менталитета целой цивилизации. Происходит от «олли» – прекрасная, правильная; и «эфс» – народ.
ОРОЛУК (монг.) – витязь; профессиональный воин, прославивший себя воинскими подвигами.
ОТМАЗКА (слэнг) – оправдание.
ПОБУД (славянск.) – человек, который, идя по пути Прави, поднялся на Высшую – четвёртую – ступень. Взошедший на неё становится учителем учителей. Пробуждённым. Благовестником воли Божьей. Великим Побудителем Воли Человечества.
ПОСЛУШЕЦ (славянск.) – ученик, находящийся на третьей ступени Пути Прави.
ПРАВЕДИЗМ (славянск.) – русский ведизм, национальная разновидность ведической веры. Древнейшая монотеистическая вера, то есть вера в бытие Всевышнего, духовные знания, дошедшие до нас в виде народных православных традиций, в виде устных преданий и в священных текстах.
ПРАВЬ (славянск.) – всеобщий Закон, управляющий миром, закон Бытия Мира и закон Развития – то есть Закон взаимодействия, взаимопроникновения, коловращения, смены Яви и Нави.
РА-река (славянск.) – древнее название реки Волги. По славянской легенде, когда бог Ра состарился, он сказал Небесной Корове Земун: «Я живу, только сердце устало жить... Подыми меня ввысь на рогах своих! Стану я небесной рекою – той, что Явь и Навь разделяет». И он протёк Pa-рекою с гор, которые потом назвали Уральскими, ибо они расположены «у Ра-реки».
РОД, бог (славянск.) – этим именем славяне называют всю Вселенную, включающую в себя всех Богов – и небесных, и пекельных. Род выступает в двух ипостасях: как Бог Вселенной, и как домашний бог-предок, пращур. В сих ипостасях Он упоминается и в «Книге Велеса».
РУС (славянск.) – патриарх, один из основателей древнейшего царства руссов – Русколани; сын Зоряна и внук Сама из рода патриарха Богумира, правившего в Семиречье на Южном Урале.
САЙФФИ (локосиан.) – сказочные персонажи, городские крылатые феи.
СВОД ЗАПРЕДЕЛЬНЫХ КШАРХОВ (локосиан.) – доктрина, определяющая семь наиболее весомых преступлений (сиречь – грехопадений) перед цивилизацией Локоса.
СКЛУФРА (локосиан.) – локосианский аналог слова «каста». Общество мира Локос имеет деление на двенадцать относительно замкнутых социальных групп, принадлежность к ним, за исключением нескольких частных случаев, передается по наследству.
СКУФФИТ (локосиан.) – ученик в ранге «аватара»; официальный статус преемника семиарха.
СЮРИКЕН (японск.) – метательное холодное оружие в виде металлической пластины с остро заточенными лучами – от трёх до двенадцати.
ТЕМНИК (от монг. тумен – тьма) – командир тумена.
ТУМАГА (монг.) – личина. Металлическая кованая маска, портретно воспроизводившая черты лица владельца; крепилась спереди боевого шлема. Служила для защиты лица в бою. Зачастую исполнялась в виде оскаленной, устрашающей морды; имела прорези для глаз. Найденные образцы производились вне пределов Монголии.
ТУМЕН (монг.) – крупнейшее воинское подразделение, насчитывающее десять тысяч всадников.
ТЬМА (славянск.) – десять тысяч лет.
УЛВА (монг.) – поддоспешная куртка, надеваемая, чтобы смягчать удары и трение железных пластин.
УРАГ (македонск.) – последний солдат в ряду македонской фаланги состоял из 16 человек, выстроенных в затылок друг другу; он надзирал за порядком в задней, тыловой части фаланги.
ФРАПС (локосиан.) – спортивная игра, входящая в семёрку самых почитаемых игр цивилизации Локоса; нечто среднее между земным футболом и компьютерной стратегией. Играется сразу несколькими командами на огромном поле, причём команда, пропустившая гол в свои ворота – выбывает из игры. И так до логического финала, пока в ворота одной из двух последних команд не будет забит «золотой гол».
ХАРА ТУГ (монг.) – чёрное военное знамя.
ХОЙМОР (монг.) – почётная часть юрты.
ХОРС (славянск.) – в пантеоне древних и новых славян бог Солнце, светила, солнечного диска Хорс, или Хръсъ. Почитался со времён праславянско-иранского единства.
ХУРДУН ХУБА (монг.) – быстроногий конь-иноходец.
ХУЯГ (монг.) – панцирь. Сплошной защитный покров из металлических прямоугольных пластин, соединённых в единое целое большим количеством колец; на груди усилен несколькими круглыми бляхами.
ЧАМБУЛ (монг.) – военный отряд, численностью меньше тысячи всадников.
ЭПОХА КОСМИЧЕСКИХ КОНТАКТОВ «ВТОРОГО ПОРЯДКА» (славянск.) – период новейшей истории Земной цивилизации, начавшийся в начале XXVII века, а именно – 9 марта 2605 года с визита на Землю экспедиции Мира Кратфу. Под контактами «Второго порядка» понимаются любые виды коммуникаций с иноземными цивилизациями. До этого момента все космические контакты осуществлялись только между земными колонистами различных степеней обособленности и удалённости; впоследствии данный период был назван Эпоха космических контактов «Первого порядка».
ЭФС (локосиан.) – народ (в широком смысле этого понятия).
