Книга: У вас семь новых сообщений
Назад: Глава 50 Я возвращаюсь
На главную: Предисловие

Примечания

1

От англ. Tile — плитка. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Спасибо (исп.).

3

Спасибо (тайск.).

4

Героиня одноименного романа Вирджинии Вулф.

5

Наша маленькая поняла, что отношения — это сложная штука (ит.).

6

Пока, красавица (ит.).

7

Очень впечатляюще (ит.).

8

Да ладно (ит.).

9

Дерьмо (фр.).

10

Выглядит разумно (фр.).

11

Кафе-мороженое (ит.).
Назад: Глава 50 Я возвращаюсь
На главную: Предисловие